Esta no es una traducción profesional. Algunos errores, tanto gramaticales como lógicos, son inevitables. Además, tenga en cuenta que los traductores tienen una predisposición a las preferencias personales y que los nombres y la terminología pueden diferir en ocasiones de lo que se usó en el anime o se usa en el fandom en general.
Capítulo 31: El costo de un error
PDF(COLABORACIÓN DE RAM-DESU)
CORRECCIÓN Y DETALLES: STALYN
Mimi: lo tengo ~!
Garfiel: Molesta, ¡cuántas veces lo vas a decir!
A la mañana siguiente, Garfiel, que parecía estar en un
estado bastante pobre, caminaba por las calles con Mimi. Riendo, Mimi tocó el
pecho de su bata, que estaba manchada con las lágrimas y la saliva de Garfiel.
El hedor había llegado al punto de causar dolor en la nariz
de Garfiel.
Para Mimi, que tenía el mismo sentido del olfato, ese hedor
debía de ser insoportable, pero cuando Garfiel le había aconsejado que la
lavara, ella respondió:
Mimi: Mmm, está bien! Después de regresar al hotel, puedo
tener la oportunidad de cambiar de ropa ~. Missy estará realmente enojada
porque no volví anoche. Hetaro y Tivey también ~!
Garfiel: Lo siento.
Mimi: Mimi no está preocupada por eso ~! ¡Mimi solo dirá que
Garf es un buen chico cuando Garf llora y llora!
Ante la suave disculpa de Garfiel, Mimi solo miró con una
sonrisa inocente. La noche anterior, Garfiel había compartido una segunda
despedida con su madre. Después de ser golpeado por una serie de heridas, había
terminado vergonzosamente llorando en el pecho de Mimi en la azotea.
Y, aún más vergonzoso, el sollozo lo había agotado tanto que
se había quedado dormido. A la mañana siguiente, un fuerte ruido en la ciudad lo
había despertado en el regazo de Mimi. Cuando el propietario de la azotea los
encontró, finalmente logró mantener la compostura, y Mimi había usado su
actitud habitual.
Las excusas eran difíciles de encontrar, por lo que se
habían escabullido de su azotea, avergonzados.
Mimi: ¿Te sientes mejor ~?
Garfiel: Ah, un poco. De alguna manera, es, eso es...
Mimi: Es así, ¿verdad?
Garfiel: Sí, así.
Incapaz de expresar su verdadera gratitud, Garfiel frunció
el ceño, pero Mimi ignoró completamente su fracaso, dejando a Garfiel sin la
menor idea de qué decir. Recordó anoche, cuando Mimi soltó que ella estaba
interesada en él. Involuntariamente, sus ojos persiguieron la figura de Mimi.
Antes, él había pensado que Mimi solo lo estaba acompañando,
sintiendo compañía con él debido a su herencia no humana compartida, pero ella
había estado inesperadamente siguiéndolo con intenciones románticas.
Y, incluso después de haberle confesado, actuó como siempre
lo había hecho. Lo mismo paso con Ram, pero cuando la situación se invirtió, se
sintió rechazado. Esa debilidad era solo otra parte vergonzosa de Garfiel.
Mimi: bien, ¿qué debemos hacer esta mañana? ¿Ir a tu madre y
verla?
Sus pensamientos se desviaron, Garfiel se sobresaltó ante la
brusquedad de las palabras de Mimi y su contenido real.
Garfiel: Es-Espera un segundo. ¿Por qué, por qué íbamos a
verla?
Mimi: Porque Reala es la madre de Garf, ¿no debería ella
saber eso también?
Garfiel: Este enano realmente no tiene una pista para leer
entre líneas ...
Aparte de usar el instinto para detectar la parte más
importante de su relación, Mimi no estaba al tanto de las sutilezas
involucradas. Estaba en una posición difícil, incapaz de responder preguntas
sobre si eran familiares o no. Garfiel inmediatamente se dio cuenta de que era
inútil tratar de explicar, y luego se dio por vencido. Y se dio cuenta de que
ese era otro problema.
Garfiel: Está bien... no es necesario que sepa que mi
asombroso ser es su hijo.
Mimi: ¿Está realmente bien?
Garfiel: Sí, lo es... Ah, mi asombroso ser se lo dejara a mi
hermana.
Probablemente informaría a su hermana racional.
Después de que el shock inicial y la confusión pasaran,
ciertamente llegaría a la misma conclusión que Garfiel, incluso más rápido que
él. Solo que, aunque sus conclusiones no fueran las mismas, todavía tenía
derecho a saber que su madre todavía estaba viva. ¿Pero sería correcto que ella
soportara el dolor como él lo hizo?
Garfiel: Justo ahora, tómate un tiempo, piensa en las cosas.
Mimi: Uhhh pero ~. Eso es muy difícil ~, Mimi ~, solo piensa
que las mamás deberían llevarse bien con ~.
Garfiel: Debería llevarse bien?
Las palabras de Mimi fueron inesperadas, por lo que la oreja
de Garfiel se estremeció al preguntar.
Mimi asintió con una actitud imponente que declaró, ¡Yep ~
!.
Mimi: Mimi, Hetaro y Tivey nunca conocieron a mamá y papá.
Probablemente pensaron que los trillizos ~, criar a una familia super grande es
demasiado difícil ~ así que nos dejaron en algún lugar ~. Luego, fuimos
recogidos por el Jefe, así que él es familia, ¡y Missy también es familia!
Garfiel: Entonces... Realmente tienes una gran familia.
Sin saber la razón, de repente sintió que la atmósfera se
había relajado mientras acariciaba la cabeza de Mimi.
En ese momento,
Mimi: —¡wah!
Mimi saltó rápidamente de su mano.
Garfiel se quedó mirando su cara enrojecida, mientras se
giraba con un zumbido mientras lo frotaba.
Mimi: Algo, es diferente a ayer... es extraño cuando Garf
actúa tan repentinamente.
Garfiel: Claro, lo siento... ¿quieres que mi asombroso ser
se vaya?
Mimi: No es eso, es solo que se sintió como~, algo que esté demasiado
cerca y que no se siente muy bien ~.
Ella se alejó con pasos pequeños, deteniéndose en un lugar
fuera de su alcance. Garfiel frunció el
ceño, confundido, mientras Mimi le daba su habitual jeje ~ risa. Justo ahora,
su propia cara parecía temblar con un poco de enrojecimiento.
Mimi: ¡Hey, vamos a comer el soufflé!
Garfiel: sí sí, claro...
Como si tuviera prisa por cambiar el tema, Mimi sacó la caja
de postres de su bolsillo. Eso era lo que Reala le había dado a Mimi la noche
anterior, antes de que se separaran. Por un momento, un dolor adormecido fluyó
a través de su pecho mientras Mimi acercaba los bocadillos hacia él, el aroma
flotaba suavemente en su nariz.
El postre era un poco como el pan, con condimento dulce
agregado a la masa, relleno de crema y pasta de frijoles. Había dos souffles
grandes y redondos en la caja, uno para Mimi y Garfiel, que servirían como su
desayuno.
Mimi: ¡Yay! Es dulce ~! ¡Delicioso! Super delicioso, super
delicioso ~!
Garfiel: ¡Ah, realmente es bueno!
Garfiel expresó su acuerdo con el fuerte aplauso de Mimi.
El postre era ligeramente dulce, pero no abrumadoramente
azucarado, y la masa suave y esponjosa. Si recién horneado, hubiera sido aún
más delicioso. Esta fue la cocina experta de una madre.
En ese caso, Garfiel podría haber tenido más oportunidades
de probarlo.
Mimi: Gar ~ f?
Garfiel: Esto realmente no es como mi propio asombroso ser,
¿sí?
Ante la preocupación de Mimi, Garfiel apartó esos
pensamientos de deseo. Volvió sus pensamientos a sus amigos, que lo estaban
esperando. Como Mimi, Garfiel se quedó afuera sin permiso.
Debido a eso, ciertamente sería severamente reprochado:
???: -¿Hola hola? ¿Están bien? ¿Todos pueden oír? Criaturas
de carne que pueden oír, bien por ti! Las criaturas de carne que no pueden, se
infectan y mueren, eso sería una gran ayuda. Gahahahaha—
Garfiel: ¿Qué?
Mimi: hmm ~?
Solo habiendo dado un pequeño paso hacia adelante, una voz
asaltó sus tímpanos de repente.
Los dos se miraron y miraron al cielo al mismo tiempo, donde
la voz parecía estar resonando.
Garfiel: esa voz suena como...
???: Bueno, bueno, bueno, ¿hubo algún idiota que murió de
shock en ese momento? Si no, bueno, en realidad no importa, pero si hay alguien
que se atreva a ignorar a esta encantadora dama, mi estado de ánimo se
arruinará.
Haciendo caso omiso de Garfiel, la voz siguió hablando a ese
volumen molesto. Los otros que caminaban por las calles de la mañana, todos
miraron hacia el cielo, estupefactos. Una voz sorprendentemente alta, esa conclusión
sería errónea.
Garfiel, cuyo sentido del oído era diferente al de un humano
normal, podía decir que esta voz no era fuerte y provenía de una sola fuente;
más bien, impregnaba toda la ciudad, extendiendo la forma en que lo haría un
eco.
Sin embargo, sabiendo que no eso respondería ninguna
pregunta.
???: Ustedes criaturas aburridas no hacen más que arruinar
mi estado de ánimo. No hay valor aquí en absoluto. —¡Todos ustedes son solo ¡basurabasurabasurabasurabasurabasurabasura!
¡Despeja tu mente repugnante de tus feos pensamientos, e inmediatamente
encuentra una zanja de desperdicios para atascarte hacia adentro y hacia abajo!
Por favor, muere pronto, por favor, te lo ruego! ¡Gajajaja!
- El dueño de esta voz tenía el alma más vil.
Garfiel: ¿Qué tipo de broma es esta? ¡Deja de joder!
Mimi: Garf... Sigo sintiendo que esto es super, super
incómodo...
Cuando Garfiel maldijo con irritación, Mimi mostró una
expresión incómoda. A ella, Garfiel trazó la cicatriz en su frente, apretando
los dientes. Esa expresión no le convenía. Esa expresión, él no quería verla de
ella.
???: Bueno, bueno, entonces, ya que las criaturas de carne
podridas y poco opacas no pueden resolverlo, lo explicaré. Tengo el control de
la radio: significado, significado, significado...
Garfiel: adelante, ¿qué significa eso?
???: Eso ——— Yo, no, tenemos el control del Ayuntamiento.
Ah, por cierto, ¿hay una torre de control al final de la ciudad? Eso también es
nuestro ahora!
Garfiel: Torre de control... ¿lo que dijo Otto-nii?
Al oír esto, Garfiel comenzó a recordar el verdadero
propósito de la torre y, al hacerlo, Garfiel comprendió la amenaza y contuvo la
respiración.
Antes y después de llegar a la ciudad, había oído hablar de
la estructura de Pristella por parte de Otto. La compuerta de agua en
funcionamiento de Pristella podría atrapar a cualquier enemigo de la ciudad si
fuera atraída hacia dentro.
Y, a cargo de la operación de esa puerta, las torres de
control ubicadas en cada esquina de la ciudad, estaban controladas por este
anfitrión, que poseía el carácter más vil posible. La población de toda la
ciudad había sido tomada como rehén.
Llegando a la misma conclusión que Garfiel, el pánico y la
ansiedad comenzaron a extenderse a través de los civiles. Todos gritaban al
mismo tiempo, y la ciudad sonaba con risas tóxicas.
???: Kahahahaha—! ¡Por ahora! ¡En este momento! ¡Sólo ahora
te das cuenta de que todos serán diezmados! ¡Es impactante lo desconcertados
que todos ustedes están! ¡Es demasiado para mí! ¡Ah, basurabasurabasurabasura!
Jajajaja. Jajajajaja. JAJAJAJA.
Garfiel: ——
???: Oh, esto no puede estar pasando. ¿Si no digo mi nombre,
todos van a empezar a tratar de escapar de la realidad? ¿Por qué no permites
que la misericordia de esta gentil y amable señora te dé una respuesta simple y
sencilla?
En la ciudad en pánico, Garfiel sostuvo la mano de Mimi con
fuerza.
Luego escucha con atención lo que dice la voz.
Capella: Soy el arzobispo de la lujuria del culto a la bruja
Garfiel: Culto de la bruja—!
Capella: Capella Emerada Lugunica! ¡Gajajaja! ¡Respétame!
¡Alábame! ¡Entonces llora y ruega y muere trágicamente como gusanos! ¡Podridas
losas de carne! Kahahahaha—!
※
Al escuchar la transmisión, Garfiel se había visto obligado
a tomar una serie de opciones.
Aunque la emisión del autoproclamado arzobispo provocó
pánico, las acciones de los ciudadanos de Pristella fueron muy ordenadas.
Incluso en esa agitación, tenían en mente los procedimientos de emergencia y
huían a los refugios dispersos alrededor de Pristella.
Los transeúntes intentaron llevar a Garfiel y Mimi a un
refugio. Sin embargo, se habían negado a tomar la iniciativa y en su lugar
optaron por ir a otro lugar.
Eso había llevado a Garfiel a otra opción.
Entonces, el resultado de esa elección—
Reala: Ah, señor Gorgeous!
Garfiel: ——
En otro refugio, Reala había corrido hacia Garfiel al verlo,
aliviada de encontrar un conocido. Garfiel soportó el dolor en su oído y le
permitió acercarse.
—Y el resultado de esa elección,
Desde el momento en que Garfiel se había negado a ser
conducido a un refugio cercano, esta elección era inminente. ¿Dónde debería
estar? ¿Con Emilia y Subaru, o con la madre cuya seguridad había intentado
confirmar?
Racionalmente, Garfiel sabía que debería haber regresado
inmediatamente a Emilia. Aun así, se había excusado de que, dado que el refugio
estaba relativamente cerca, podía permitirse verificar su seguridad.
Reala: Es genial que Mimi-san también esté bien. Esa
transmisión me tenía preocupado.
Mimi: ¡Ah, no nos ha pasado nada ~! El souffle estaba
delicioso, gracias ~ por las golosinas ~!
Reala: Ah, eso es bueno, me alegro de que fuera de tu gusto.
Mimi no se había opuesto a ninguna de las elecciones de
Garfiel, y había seguido fielmente. Por supuesto, ella quería volver con
Anastasia y sus hermanos. Para ella, la seguridad de Reala era asunto de otra
persona, y ella no tenía ninguna obligación real de ir y verificar.
Garfiel: ——
Mientras escuchaba su propia excusa, Garfiel, después de
haber confirmado finalmente la seguridad de Reala, podía irse. Necesitaba
regresar inmediatamente al lado de Emilia y defenderla con vigor y fuerza.
Cuando apareciera el Culto de la Bruja, Garfiel protegería a
Emilia y pelearía en su nombre. Ese fue su acuerdo con Subaru, que
absolutamente no violaría. Incluso si no podía protegerse a sí mismo como un
tigre, no podía olvidarse a sí mismo como un hombre.
Garfiel: Parece que todo está bien, así que mi asombrosa
voluntad...
Reala: espera... Sr. Gorgeous, has...
Cuando Garfiel se preparó para irse, la actitud inusualmente
tímida de Reala lo asustó.
Reala: ¿Ya has visto a mis hijos? Se fueron temprano esta
mañana... y no están en este refugio...
Garfiel: —— !?
Mirando apresuradamente hacia arriba, Garfiel escaneó sus
alrededores, incapaz de ver sus figuras en ningún lugar.
Reala: Incluso mi esposo... no, no importa, dije algo
innecesario...
Garfiel: ¿Qué es? Mi asombroso ser se sentirá molesto si
intentas esconder algo ahora.
Reala: - La transmisión vino del Ayuntamiento, donde trabaja
mi esposo... así que hoy, cuando algo sucedió allí...
Garfiel: ——
El Ayuntamiento era un edificio alto en el centro de la
ciudad. Garfiel había escuchado que estaba a cargo de las funciones de la
ciudad, y el arzobispo había anunciado que la habían tomado.
Ahí era donde probablemente estaba Garek.
Garfiel: Haah...
Esta noticia llegó de forma abrupta, y el corazón de Garfiel
se aceleró al ritmo de una alarma. Los hermanos desaparecidos, y Garek, que
estaba en medio del lugar más peligroso. Confirmar la seguridad de Reala lo
había llevado a conocer las circunstancias de su familia.
Garfiel: Capitán, Emilia-sama...
Sus rostros, así como los de Otto y Beatrice pasaron por la
mente de Garfiel. Tuvo que volver y convertirse en su fuerza.
Pero, como si persiguiera de inmediato esa misma idea, las
caras de los hermanos y Garek también pasaron por la mente.
Reala: Lamento haberte molestado, señor Gorgeous. Por favor,
olvida lo que dije.
Garfiel: ……
Reala: Justo ahora, estaba un poco asustada. Mis hijos y mi
esposo conocen bien los procedimientos de emergencia de la ciudad.
Reala les
mostró una sonrisa de fuerza, pero sus manos estaban unidas, como si estuviera
rezando. No había duda de que su gesto era reacio, y solo estaba actuando
desesperadamente para evitar que Garfiel se preocupara.
Garfiel: ——
Silencio, silencio, silencio.
Sin hablar, apretando los dientes, la mente de Garfiel se
aceleró.
Mimi lo enfrentó, también en silencio, esperando su
decisión.
Sin hablar, solo tomó su mano.
Garfiel: No te preocupes, déjame a tus hijos.
Reala: —Mr. ¿¡Gorgeous!?
Esa inesperada respuesta dejó a Reala sin palabras con
sorpresa.
Asintiéndole, Garfiel miró a Mimi.
Garfiel: Es mi problema, deberías volver.
Mimi: ¡Anda ya!
Garfiel: ¡Ay!
Cuando le dijeron que regresara, Mimi apoyó el pie en el de
Garfiel, quien gritó de dolor.
Mimi aprovechó el momento para ponerse de pie.
Mimi: Garf dijo algo tan genial, entonces, ¿cómo podría Mimi
no coincidir con él ~? ¡Definitivamente voy a ir contigo ~!
Garfiel: Enana... no, está bien. Lo siento.
Mimi: ¡En este punto, deberías estar ofreciendo tu gratitud!
Garfiel: —Gracias.
Mimi: ¡de nada! (St: Definitivamente me encanta esta pareja
xD)
Con una dulce risita, Mimi hizo que Garfiel también se
riera. Luego, volviendo a la atónita Reala, Garfiel habló.
Garfiel: Mi asombroso ser está buscando a tu familia, así
que quédate aquí, con todos los demás, y espéranos.
Reala: Pero, pero... ¿por qué harías eso por mí?
Garfiel: ——
¿Por qué estaba haciendo esto?
La mirada vacilante de Reala cuestionó a Garfiel.
Garfiel le sonrió.
Garfiel: ¡Porque mi asombroso ser es un tigre dorado!
¡Maravilloso! ¡Tigre!
Mimi: Entonces Mimi, también es hermosa Mimi ~! (St: No
puedo con tanta ternura (｡>﹏<｡))
Gritando sus estúpidas líneas, su ligereza sorprendió a las
personas reunidas aquí. Ante el shock de Reala, Garfiel y Mimi se pusieron en
una pose y luego, con un giro valiente, los dos salieron corriendo del refugio.
Mimi: Garfiel, ¿qué hacemos?
Garfiel: Usa tu gran olfato. Esos dos, Garek, todavía
recuerdas su olor, ¿verdad?
El problema era que esta era una ciudad muy grande, y el
flujo de agua estaba en todas partes. Para encontrar con precisión sus aromas,
las condiciones ambientales debían ser correctas. En esta ciudad poblada, un
poderoso sentido del olfato no podía hacer mucho. A pesar de esto, los dos
sentidos animales les sirvieron bien.
Una vez que habían visto a Reala fuera de forma segura,
encontraron los olores de los hermanos.
Durante este período, la evacuación de los ciudadanos de la
ciudad había tenido lugar sin problemas. La ciudad, desagradable como era,
parecía ser una ciudad fantasma. En la mayoría de los casos como este, se
habría esperado un saqueo, pero la ausencia de ese tipo de comportamiento
inmoral se debió probablemente a la notoriedad del nombre del Culto de la
Bruja.
Mimi: hmm, esta es esta? Gar ~ f, los huelo!
Garfiel: Cierto, y la dirección es...
Garfiel los siguió y predijo aproximadamente su ubicación.
Parecían haber rastreado la ruta de ayer desde la calle 3 hasta la calle 1.
Un pensamiento pasó por su mente.
Garfiel: Esos dos fueron al parque a por esa cantante...
Fred había dicho ayer que se había ido demasiado tarde y no
pudo atraparla. Habiendo aprendido su lección, se había ido temprano esta
mañana, decidido a no volver a perdérsela. Esta vez, su hermana debió de
haberlo acompañado.
Garfiel: En ese caso, si vamos a la calle 1...
Si iban allí, podrían encontrarlos bastante rápido. Garfiel
se animó un poco, pensando que la situación se había vuelto a su favor. —Y
luego lo olió.
Garfiel: ——
Mimi: ¿Es este su padre ...?
Mimi se dio cuenta de lo que Garfiel tenía.
Eso fue, una división en el medio de los hermanos. Garek se
había dirigido al Ayuntamiento en el centro de la ciudad.
El momento de elección descendió nuevamente sobre Garfiel.
Si iba a la calle 1, podía encontrar a los hermanos. Si
hubieran estado en la actuación de la cantante, seguramente habrían encontrado
seguridad. Sin embargo, el ayuntamiento fue un caso diferente.
A medida que pasaba el tiempo, las personas en el
Ayuntamiento, donde el Culto de la bruja había atacado, estaban en un peligro
cada vez mayor. Sin embargo, Garek se encontraba en un lugar donde, en
cualquier segundo, aumentaría la posibilidad de su muerte.
Mimi: Gar ~ f…. ¿qué hacemos?
Garfiel: ——
Una decisión una vez más cayó sobre Garfiel.
Podía elegir confirmar la supervivencia de los hermanos, que
estaban en camino de reunirse con Subaru. En ese caso, estaría haciendo la
vista gorda a Garek en el Ayuntamiento. ¿Cómo podría describirse la relación de
Garfiel con Garek? A diferencia de Reala y los niños nacidos de ella, no había
una relación directa entre ellos.
Si se usó sangre como base para el rescate, su obligación de
salvar a Garek dejará de existir. Sin embargo, ¿qué sería de Reala, si ella lo
perdiera? Pasaría años de luto con sus hijos, todo porque Garfiel se había rendido
en el Ayuntamiento.
Esa familia derramaría infinitas lágrimas.
Garfiel: Es en el ayuntamiento donde está el arzobispo,
¿verdad?
Mimi: sí ~!
Garfiel: La torre de control es muy peligrosa, pero si
podemos conseguir al arzobispo y matarlo, entonces...
Mimi: ¿Todos se salvarán ~? Impresionante ~! Demasiado
impresionante ~!
Rebotando en el acto, Mimi aplaudió los comentarios de
Garfiel. Sin embargo, ella inmediatamente dejó de saltar sobre el terreno,
Mimi: Aunque, no es un gran problema, pero ~ me siento un
poco incómoda...
Garfiel: ¿Inquieta?
Mimi: es muy peligroso Ese tipo de sentimiento. No está
claro, pero es ese sentimiento.
Lo que quería decir era que no tenía ninguna base para
decirlo. Ante su tímida actitud, Garfiel se sintió despedido. Hasta entonces,
Mimi lo había estado apoyando constantemente desde atrás, aceptando cada una de
sus decisiones.
Garfiel: Qué vergüenza... esperar a otros mientras tú no
puedes hacer nada, pero puedes apoyarme.
Mimi: Garfiel, ¿qué puedo hacer?
Garfiel: Sería tonto ignorarlo, incómodo, y el capitán y los
otros no van a darme el infierno por eso, pero...
La fuerza de Emilia no podía huir con miedo. Y no importa
cuánto luchara, para salvar la ciudad, tendrían que enfrentarse al Ayuntamiento
finalmente.
Garfiel: Primero que nada, tenemos que confirmar la
situación del Ayuntamiento. Como si hubiera un centinela publicado allí, o si
el interior es seguro o no.
Mimi: ¿Quieres decir cómo exploración? Ah…. ¡Oh! Ya veo.
¡Vamos a intentarlo!
Aunque Mimi todavía estaba un poco tensa, estuvo de acuerdo
con entusiasmo. Al verla sacar la varita que le encantaba usar de su túnica,
Garfiel también sacó sus dos escudos gemelos de la cintura y los ató a sus
muñecas.
Como sus brazos estaban cubiertos de armadura plateada, se
declaró listo.
Garfiel: Vamos
Mimi: Mm.
Con esa respuesta a las breves palabras de Garfiel, los dos
se dirigieron hacia el Ayuntamiento.
De acuerdo con la información de Subaru, el arzobispo de la
pereza tenía varios secuaces luchando junto a él. Aunque no pudieron igualar a
los arzobispos, aquellos de ellos que tenían experiencia en combate eran
capaces de representar una amenaza.
En el camino, alerta de cualquier guardia que pueda haber
sido asignado allí, los dos viajaron con cautela y cuidado.
Garfiel: Qué, qué extraño, ¿qué está pasando?
Sin embargo, no pudieron ver ni un solo cultista.
Incluso si se hubieran estado escondiendo, no podrían haber
podido engañar a Garfiel y las narices de Mimi. En ese caso,
Garfiel: ¡Es que creen que no necesitan un guardia!
Mimi: ……
Cuando recordó la voz de la transmisión, la fuerza de la ira
de Garfiel se hizo insoportable. Nunca habían pensado que alguien los atacaría.
Sin una señal de alerta, asumieron que su control del edificio era absoluto y
que ya habían logrado su victoria.
Esa arrogancia, quería desgarrar con sus garras y crujir con
sus colmillos.
Mimi: H-hmm.
Cuando Garfiel rechinó los dientes, Mimi emitió un suave
murmullo.
Pareciendo tenue, ella le frotó la espalda, pareciendo
perturbada, su nariz temblando constantemente.
Garfiel: ¿Qué es?
Mimi: no lo sé ~. Pero, creo que algo está mal. Garf, algo
está mal...
Garfiel: ¡No te jodas! (xD)
Agarrando el dobladillo de los pantalones de Garfiel, Mimi
de repente habló palabras desalentadoras.
Garfiel espetó a Mimi, quien quería retirarse después de
venir hasta aquí.
El Culto de la Bruja había descuidado incluso implementar un
puesto de avanzada. Retirarse solo porque la atmósfera parecía estar fuera no
era algo que pudieran hacer. Si se marchan ahora mismo, la posibilidad de que
la familia de Reala sufra una tragedia solo podría aumentar.
Garfiel: Puedes quedarte aquí si no quieres ir. Mi asombroso
ser estará bien, ¡aplastaré fácilmente al arzobispo!
Mimi: ¡Garf!
Sacudiéndose los dedos en sus pantalones, Garfiel saltó de
su escondite.
Desde la plaza a lo largo de la vía fluvial, planeaba saltar
inmediatamente al edificio del Ayuntamiento. La distancia se fue estrechando.
El ambiente se mantuvo estancado. Su arrogancia era real, que broma.
No pasó nada. Diez pasos a la izquierda. Nueve pasos. Ocho
pasos. Siete pasos Escaló una pared, encontrando una ruta más fácil al
edificio. Seis pasos Cinco pasos—
Mimi: Garf—!
Garfiel: —— !?
De repente, cambiando su dirección, Garfiel redirigió su
energía a sus piernas, saltando no hacia adelante, sino hacia los lados.
Entonces, una luz aguda brillaba en el borde de una hoja silenciosa que
destellaba su mirada. Esa energía destructiva estaba completamente en silencio.
Los escalones de piedra se dividen oblicuamente, como si estuvieran cortados, sin
dejar nada atrás, sino flotando, humo blanco picado.
Garfiel: ——
Si no fuera por el grito de advertencia de Mimi, él habría
muerto justo ahora. Una barra hermosa y exquisita apenas del tamaño de la
cabeza de Garfiel. Si esa cuchilla magistral hubiera golpeado la cabeza de
Garfiel se habría inmovilizado para mostrarse empalado en la plaza.
Sudor frío.
En ese momento, Garfiel aterrizó se volvió, y lo vio.
Mujer: ——
Gigante: --
Ante sus ojos, dos figuras aparecieron de repente.
Uno de ellos era un hombre gigante, que sostenía
tranquilamente una gran espada en cada mano. La otra era una mujer delgada y
delicada, sosteniendo una espada larga en su agarre. Ambos llevaban tocados
negros, y Garfiel no pudo determinar ni confirmar su apariencia.
Garfiel: No es un buen saludo, ¿sabes?
Se rascó la parte posterior de su cuello, que estaba
cubierto de sudor frío por la conmoción, Garfiel habló, tratando de desviar su
atención para determinar su propia fuerza de combate. Sin embargo, ninguno de
los dos respondió a las palabras de Garfiel.
Mimi: G-Garfiel, e-estos dos...
Haciendo un gran círculo alrededor de ellos, Mimi fue al
lado de Garfiel.
Garfiel ni siquiera se atrevió a mirar a Mimi, en cambio se
fijó en las dos figuras.
Garfiel: Sí, son fuertes.
La voz de Mimi se estremeció nerviosamente, y Garfiel
respondió colocando su mano sobre sus hombros, sosteniéndola. Los dos a los que
se enfrentaban parecían ser fantasmas tristes y siniestros.
Los niveles de peligro sobrenaturales que los dos exudaban
eran imposibles de medir con precisión. Esta estimulación desconocida,
pinchando la piel de Garfiel, dejó su boca seca, despojada de saliva.
Obviamente, la fuerza del enemigo eclipsó a la humanidad. Eran claramente
superiores a esa máquina asesina contra la que Garfiel había peleado una vez.
Garfiel: ¿Sólo dos personas...?
No había otras sombras acechando alrededor.
Los únicos guardias eran los dos ante él. Habían ocultado su
existencia desde que Garfiel apareció hasta ahora, por lo que no deberían
existir otras posibles presencias. Aquellos con fuerza ya habían elegido dejar
de ocultarse.
En otras palabras, los dos que estaban frente a ellos eran
las barreras que necesitaban para abrirse paso para recuperar el ayuntamiento.
En el momento en que Garfiel entendió esto,
Garfiel: Je, interesante…!
Mimi: ¿Garf?
Garfiel: ¡Así que, si ganamos, entonces atravesamos el
campo...!
Su corazón se agitó con vigor cuando se negó a dejar que el
miedo dominara su corazón, tocando su pecho con un escudo mientras hablaba con
voz aguda. Incluso cuando su cabeza comenzó a enfriarse, chispas de emoción aún
rebotaban dentro de él.
Sin embargo, agarrando los pantalones de Garfiel, Mimi
gritó,
Mimi: N-no! Garf, no! Estas dos personas, no podemos! ¡Son
super fuertes! ¡Solo que Mimi y Garfiel juntos no pueden ganar! Nosotros no
podemos
Garfiel: "Si no ganamos, yo ganaré". No ganar, no
voy a entender eso. Absolutamente, no voy a estar de acuerdo con eso. También,
Mimi se desanimó, pero todo lo que hizo fue estimular el
miedo dentro de la propia cobardía de Garfiel. Con frustración, Garfiel puso
mala cara en la boca, pero su mandíbula se llenó rápidamente de ira hacia los
dos hostiles que tenía delante.
Garfiel: Incluso si nos escapamos con las colas metidas
entre las piernas, nos alcanzarán.
Mimi: ¡En-entones, una vez! Los golpearemos una vez,
esquivaremos y luego huiremos. ¡Si somos solo nosotros, tenemos que irnos!
Busquemos a julius—!
Garfiel: ——
Ante las frenéticas palabras de Mimi, Garfiel se mordió el
labio y reflexionó. De hecho, Garfiel también entendió que Mimi tenía razón. No
podrían contra los dos. Frente a ese tipo de enemigo, uno a uno, era
innegablemente suicida.
Como no había otra forma, ¿estaba en la retirada el curso de
acción correcto?
Las dos figuras frente a ellos eran una barrera abrumadoramente
fuerte. Con un poder abrumador que los bloqueaba, todavía tenían que cruzar esa
barrera. Garfiel, siendo derrotado por Reinhard, estaba lejos de ser lo más
fuerte que podía ser.
Sabía que necesitaba convertirse en el escudo más fuerte
para los más importantes para él, y que para llegar allí debes caminar por el
camino más fuerte, un viaje necesario para convertirte en ese tigre dorado.
Y luego, como una nueva forma de esperanza, él, su madre y
su nueva familia se conocieron.
Si se retira aquí, Garek...
Mimi: ——
Una vez más, agarrando el dobladillo de los pantalones de
Garfiel, dominados por pensamientos tumultuosos, estaba Mimi, quien se aferró a
él con una expresión incómoda. Garfiel recordó su suave noche, donde ella había
sido su amable guardiana.
En ese momento, sus sentimientos obstinados comenzaron a
desaparecer gradualmente.
Garfiel: Muy bien, haremos justo como dijiste. Después de un
ataque, buscamos a los demás para que nos ayuden. —Está bien?
Mimi: si ¡Sí! ¡Eso es todo, vamos a hacerlo ~!
Enfrentada al coraje inquebrantable de Garfiel, Mimi se
quedó sin aliento.
Habiendo unificado sus puntos de vista, se volvieron para
enfrentar a las figuras defensivas que tenían ante sí, que habían permanecido
en silencio. Su breve pelea había brindado una oportunidad perfecta para lanzar
una ofensiva. ¿Se habían contenido por el honor? ¿Compasión? ¿Precaución?
Garfiel: —¡Vámonos!
Mimi: ¡ah!
—Si solo eran cautelosos, era hora de aplastarlos.
No necesitando una señal, Garfiel y Mimi saltaron a la
refriega en tándem. Garfiel voló hacia la mujer, y Mimi atacó al gigante.
Cuando Garfiel se acercó a ella a una velocidad similar a una bala, la mujer
cambió suavemente su parte superior del cuerpo y, al momento siguiente, estaba
moviendo su espada hacia abajo a una velocidad alarmante.
El hermoso destello de su espada dividió el aire con una
agudeza que fascinó a Garfiel y lo hizo perderse momentáneamente a sí mismo.
Garfiel: —kah!
Sin embargo, no era tan tonto como para perderse y permitir
que la espada lo alcanzara.
Rebotó en el escudo de su muñeca derecha, y él aprovechó la
oportunidad para patearla. Ella rápidamente evitó su golpe y atacó de nuevo,
pero su forma ágil y aterradora fue bloqueada por su otro escudo.
Con el cuello como objetivo del corte, Garfiel se protegió
con la mano izquierda. Inmediatamente después, él le dio una patada, su cuerpo
de luz volando con facilidad.
Garfiel: Haah!
Mirando la forma de la mujer a la que fácilmente había
golpeado hacia atrás, Garfiel sintió una sensación de euforia. Cuando miró
hacia atrás, vio al gigante. Vio a un gigante que era capaz de adaptarse, y el
golpe mágico de ataque que voló hacia él pasó a través de su enorme espada. Con
eso, Mimi parecía haber escapado con éxito.
El gigante no tenía la velocidad para enfrentar a Mimi
mientras corría, y esta mujer no tenía la capacidad de pelear contra Garfiel.
En ese caso,
Garfiel: ¡Si podemos vencer a uno—!
Si él pudiera sacarla, lanzar otro ataque más tarde sería
más fácil. Derrotar a la mujer haría mucho más fácil destruir al gigante.
Garfiel saltó hacia la mujer derrumbada, su espada chocó con su muñeca
izquierda. Trajo su escudo derecho sobre su forma delgada y frágil. Ella no
podía tener la misma habilidad de regeneración que Elsa.
Garfiel: ¡Te tengo!
Él sería capaz de sacar a la mujer. En el momento en que
Garfiel confirmó esto y levantó la voz, la muerte vino de atrás.
- El gigante, que debería haber estado lejos, se acercó a
Garfiel, trayendo consigo el hedor de la Muerte. Garfiel reaccionó
instintivamente como un resorte cargado.
Inmediatamente interrumpiendo su ataque, se llevó la muñeca
izquierda a la espalda, saltando lejos del lugar. Sin embargo, otro ataque de
su espalda golpeó la muñeca izquierda de Garfiel cuando fue enviado al suelo
con un grito.
Garfiel: Ahrhh !?
——
Garfiel, quien fue tragado por el shock, gimió violentamente
por un golpe inimaginable.
Saltando desde el suelo, su cuerpo, atrapado en el aire, una
vez más se enfrentó a un ataque escandaloso. Con la ayuda de sus escudos
gemelos, montó una defensa contra el impacto, pero fue lanzado por el impulso.
Apuntando a Garfiel, que se deslizaba por el aire, con una
trayectoria paralela al suelo, el gigante y la mujer se lanzaron hacia adelante
al mismo tiempo.
——
——
Garfiel: Haarghh, ahhh!
Garfiel fue emparedado entre los dos ataques paralelos.
Encontró la espada que se balanceaba hacia él desde el
frente con un escudo, y usó la otra para bloquear una espada gigante en su
espalda. Con una fuerte patada en el suelo, apenas se agachó para escapar de su
jaula de ataques. Una espada emergió una vez más de la refriega, la cual
encontró con ambos escudos, chispas que bailaban a lo largo de sus superficies,
seguidas por un columpio que barría de arriba a abajo ...
Garfiel: GAH !!
Sus huesos y esternón crujieron, y el poder del golpe dejó a
la visión de Garfiel muy roja.
Aunque había soportado la mayor parte de esa espada, su hoja
roma apenas había salvado la vida de Garfiel.
Un grito de agonía siguió a la sangre que salía de su boca
cuando su cuerpo voló hacia una torre, evitando apenas el peligro de ser hecho
pedazos. Sin embargo, los dos enemigos difíciles no permitirían su
supervivencia.
——
Sin palabras, cortaron en Garfiel.
Aunque la intensidad de este golpe no podía compararse con
la del anterior, la agudeza de la espada de la mujer cuando invocaba un poder
que debería haber estado fuera de su alcance y era hermosa, ya que se enredaba
con el aliento de la muerte. Incluso a esta longitud, esa espada tranquila y
elegante lo dividiría en dos.
——
También sin palabras, el estilo de lucha del gigante era
brutal y crudo.
Sin embargo, ese tipo de brutalidad no fue impulsivo y se
dejó al azar, fue la brutalidad de alguien que pudo aprovechar y optimizar su
poder destructivo. La mayoría de las personas apenas serían capaces de sostener
una de sus espadas, pero él fácilmente agitó dos de ellas, cada una en uno de
sus gigantescos brazos.
Garfiel: Ah, ah, ja, ah, haaah!
Un violento torbellino de acero se deslizó por el aire,
fluyendo como agua corriente.
Aunque sus estilos eran diferentes, la eficacia de su
dinámica era acorde con su abrumadora habilidad, y atacaron uno al lado del
otro, dejando al Garfiel que escapaba solo capaz de jugar desesperadamente la
defensa.
Rebotando desesperadamente hacia atrás en los escalones de
piedra, esquivando un pesado columpio, sintiendo un fuerte silbido sobre su
cabeza roto por el viento, confiando en el instinto para resistir los ataques
con sus escudos, esquivando, rebotando, defendiendo.
—Pero, si seguían haciéndolo, tarde o temprano, sería
decapitado.
——
——
Las dos figuras presionaron a Garfiel, sin darle la
oportunidad de respirar. Sin eso, no podía hacer nada por la escasez de oxígeno
en su cerebro, no podía ver ningún rayo de esperanza. Todos sus esfuerzos
estaban dirigidos a evitar una lesión fatal.
Cuando se hubiera agotado, su atención seguramente no podría
seguirle el ritmo.
Y su yo distraído sufriría un golpe fatal.
Combate magistral, oscilaciones magistrales.
Tenaz como era la vida de Garfiel, podían fácilmente y
simplemente robarla.
Cuanto más tiempo pasaba, más rutas de escape se le
cerraban.
Decisión. Una decisión fue apremiante.
La única manera de salir de este dilema era revelar sus
verdaderos colmillos. En ese momento, Garfiel encontró la única ventaja que
posiblemente podía tener. Y ese pensamiento lo revivió brevemente.
Buscó una oportunidad de respirar.
Garfiel: —Qué…
Las cuchillas de la mujer hicieron cortes mortales. Él llevó
ambas muñecas hacia delante para capturarla, cambiando su cuerpo la distancia
mínima para evitar el impacto total del ataque completo del gigante.
Como era de esperar, el golpe del gigante golpeó el hombro
izquierdo de Garfiel, y la rodilla de su pierna derecha se rompió. Pero, a
cambio de una bocanada de aire fresco, ese daño no era nada.
Garfiel: Kah, haah ...
——
——
Con un rugido furioso, liberó el calor hirviendo en su
cuerpo.
La misma sensación de sangre hirviendo se expandió a su
campo de visión, que se convirtió en nada más que blanco puro, un sonido de
craqueo que resonaba en su rostro cuando sus huesos se movían. Sus dientes se
alargaron hasta convertirse en colmillos, y ejercitó sus brazos mientras sus
músculos se expandían rápidamente y su cuerpo se cubría de cabello dorado.
Solo su parte superior del cuerpo cambió, dejándolo en un
estado de media bestia.
El olor a sangre ahuyentó su racionalidad momentáneamente,
pero, en este estado, sus pensamientos no eran completamente animales. Al ver a
la persona frente a ellos como bestia, era imposible que cualquier grupo hostil
mantuviera la calma.
——
Frente a las dos figuras sin palabras, Garfiel gruñó,
deleitándose con la idea de romper sus tímpanos, confirmando que sus uñas se
habían convertido en gruesas armas de doble filo. Cuando los pasos de los
enemigos se congelaron, decidió abrir agujeros en sus cuerpos.
Su pata delantera descendió hacia la mujer, hasta que la
forma de un hombre gigante se apretó delante de ella.
No importa. Incluso esos músculos gruesos no eran nada digno
de mencionar. No eran más que escudos de papel bajo sus garras. Y el escudo era
precisamente lo que pretendía hacer el gigante: sostuvo el brazo extendido, con
la hoja de su espada grande hacia abajo, haciendo un gesto de defensa ni de
ataque, sino de proteger a la mujer.
Listo. Pero se acabó.
- Sus patas desgarrarían el cuerpo del gigante, seguido por
la forma esbelta de la mujer...
Garfiel: —— !?
El proceso que ya se había puesto en movimiento, pero se
había detenido en el primer movimiento.
La pata de tigre de Garfiel golpeó al gigante, pero no logró
atravesarlo. Eso era porque había atrapado la pata de Garfiel en sus propias
manos. Destapó la parte delantera de su túnica para revelar sus seis brazos.
Con su brazo fuerte, Garfiel fue suprimido. Su enorme espada
bloqueó con fuerza las garras de Garfiel en la punta, y el ataque violento se
desvió hacia abajo.
—Este fue el movimiento defensivo del Ocho Brazos.
——
Demasiado aturdido para reaccionar, Garfiel vaciló. No podía
creer que el gigante pudiera soportar su aplastante golpe. Eso era también una
desgracia, en ese momento, Garfiel se había dejado expuesto y estaba
completamente desprevenido.
——
Desde detrás de la espalda del gigante, la mujer se giró
hacia la mitad de la bestia y se lanzó hacia él. El de Garfiel, cubierto por el
pelaje de tigre, era un blanco sentado para esa mujer que agitaba su larga
espada.
Cuando la punta de la espada se acercó, Garfiel sintió el
aliento invisible de la Muerte en su cuello. Sin embargo, sus patas fueron
capturadas por las manos del gigante, todo lo que podía hacer era esperar a la
Muerte ...
Mimi: espera un segundo!
Garfiel: ——
Garfiel se habría dividido diagonalmente por la mitad, si la
barrera de magia azul no hubiera detenido el corte de la mujer.
Su golpe rebotó en la barrera, que desapareció cuando
aterrizó de nuevo en el suelo.
El gatito de pelo naranja había salvado a Garfiel justo a
tiempo.
Mimi: ¡Garfiel, prometimos que huiríamos de inmediato!
Por primera vez, algo como reproche coloró la voz de Mimi.
En su estado de media bestia, al escuchar la voz que venía
desde atrás, la racionalidad de Garfiel regresó a su cabeza cuando comenzó a
reconocer su propia estupidez. Haciendo caso omiso de las ansiedades, siendo
demasiado descuidado, habiendo sido demasiado despectivo con su oponente, se
había puesto en una situación peligrosa. Desde ese callejón sin salida, Mimi lo
había rescatado.
Garfiel tragó saliva mientras apreciaba la fuerza de la
barrera de Mimi.
La violencia en la espada de la mujer no coincidía con su
apariencia, y las capacidades defensivas de Mimi eran realmente muy capaces. Garfiel
fue increíblemente afortunado de que ella estuviera allí.
Garfiel: Hah, ah, ah, hahhh!
Mujer: ——
Descansando seguro de que estaría a salvo, Garfiel se liberó
del agarre del gigante pateando hacia atrás desde su cuerpo. Al darse cuenta de
que el gigante bloqueó la patada de Garfiel con su brazo, Garfiel levantó a
Mimi por la cintura y se retiró de la batalla.
De esta manera, huiría de aquí con Mimi. Siguiendo su plan
original, retomarían la lucha con refuerzos.
Mujer: ——
Antes de que pudieran moverse, la mujer había alcanzado
rápidamente. Pero una vez más, Mimi lanzó una barrera, está más grande que la
anterior. La mujer fue nuevamente rechazada, y Garfiel reunió toda su energía
en sus piernas, preparándose para escapar.
- Un respiro. La figura de la mujer se detuvo y gentilmente
lanzó una mano frente a la barrera. Con un salto, ella se acercó.
Garfiel: ¡Qué es!
Mimi: ——
Garfiel: ¿Eh?
Un pequeño sonido acompañó un suave impacto.
Incapaz de determinar lo que había sucedido, Garfiel se
detuvo a medio salto. Cuando los escalones de piedra pasaron volando por debajo
de él, vio una línea roja que se elevaba a través del cielo.
Sangre. Eso es lo que era.
Garfiel: ¿Enana...?
La conciencia de mantener su forma de semi-bestia se
interrumpió, y Garfiel cambió rápidamente de nuevo a la forma humana. La
sensación de perder su pelaje de tigre fue enterrada bajo una ola de
escalofríos.
Sus brazos estaban agotados, agotados. Él bajó la mirada.
Mirando hacia arriba, vio la figura voladora de una mujer cuya espada azotó el
aire. Más de la mitad de esa espada estaba cubierta de sangre roja y viscosa.
Un líquido tibio goteaba sobre el abdomen inferior de
Garfiel. Al ver el agarre de Mimi en esa varita que le encantaba usar, incluso
cuando estaba inmóvil por el cansancio, Garfiel volvió a tomar conciencia.
Garfiel: ——
Aterrizando, saltando de nuevo. Continuó saltando a los
edificios cercanos, soportando el peso a su lado mientras huía.
Afortunadamente, sus adversarios no siguieron su ejemplo. ¿No les interesaba
nada más que proteger la plaza, o era esto un espectáculo de la humanidad? No
importa, ¿qué debería hacer ahora? Después de cuatro largos saltos de la plaza,
Garfiel se derrumbó en un edificio, donde verificó la condición de Mimi.
Los ojos de Mimi se cerraron, una gran cantidad de sangre se
derramó de la voluntad en su pecho.
Garfiel tiró de su ropa para revisar sus heridas. Concluyó
cautelosamente que esto todavía no era una lesión fatal. Por supuesto, eso no
permitía ningún optimismo. Ella estaba en necesidad de magia curativa
inmediata. Necesitaba calmarse.
Garfiel: ——
Colocando su mano sobre su herida, Garfiel colocó todo el
maná en su cuerpo en Mimi. Garfiel era uno de los pocos que podía usar magia
curativa en el Santuario. Siempre había sentido que era un poco inútil, pero,
en caso de cualquier emergencia, esperaba poder hacer algo. Por lo tanto,
Garfiel había volcado todos sus esfuerzos mágicos para aprender cómo curarse, y
tenía un dominio aproximado pero completo de cada campo de curación.
Mientras la lesión no fuera fatal, estaba bastante seguro de
que podía hacer algo.
Las heridas de Mimi necesitaban todo su esfuerzo para
curarse. El sudor goteaba en su frente mientras reunía su maná, dirigiéndolo
para suprimir el desbordamiento de sangre y reparar la piel cortada, el
músculo, los órganos internos lesionados, deseando desesperadamente que se los
arreglaran, dándole mana continuamente. Continuamente. Continuamente.
—La herida no se cierra.
Garfiel: ¿Qué... qué ...?
¿Quién estaba susurrando en esa suave voz?
Alguien que pudiera, en esta situación, hacer ese tipo de
sonido suave no merecía más que la ira de Garfiel. Miró a su alrededor
salvajemente, buscando la fuente. No había nadie ahí. Finalmente, se dio
cuenta. Esa voz era la suya. Consciente de ello. La voz es solo mía.
¿Entonces esa suave voz había sido él? ¿Habría tenido ese
sonido?
Tal sonido era, era, era...
Garfiel: Cerrar, cerrar, cerrar, sanar sanidad ...!
Agotado, ordenó toda la magia de su cuerpo en su
tratamiento. La ola de magia curativa fluyó dentro de ella, llenándola con una
suave corriente de maná.
A pesar de esto, la herida se negó a cerrarse.
Garfiel: —Es una mentira, ¿verdad?
Incapaz de aceptar la realidad frente a él, Garfiel de nuevo
murmuró con una voz débil.
Inmediatamente después, se golpeó en la cara y se mordió el
labio con fuerza para mantenerse a tierra. Ahora no era el momento de hacer una
voz tan suave. ¿Qué podía hacer él, qué podía hacer?
¿Qué podía hacer, qué podía hacer, qué podía hacer, qué
podía hacer? No tenía ni idea. Pero él no podía rendirse aquí. Esta chica
necesitaba ser salvada.
¿Porque había dejado que Garfiel derramara lágrimas ante
ella? Una niña así, que había tratado de lastimarse tratando de salvarlo, no
podía morir así.
Garfiel: ——
Apretando los dientes, Garfiel comenzó a correr. Una de sus
manos se apoyó en la herida de la niña, intentando de nuevo detener su sangrado
con su magia ineficaz. El olor a sangre, el olor a muerte. En estas calles
desiertas, cualquier pensamiento acerca de lo que podría haber ocurrido estaba
completamente ausente de la mente de Garfiel.
¡Alguien quien sea! ¡Salve a esta niña! Alguien, cualquiera,
¡traiga un milagro! ¡Dime qué hacer! Si hay algo que pueda hacer ... ¿qué se
puede hacer para salvarla?
Garfiel: ——
Garfiel fortaleció su sentido del olfato.
El olor del agua, la sangre, los sentimientos elevados, la
carne chamuscada. En medio de esos malolientes olores, Garfiel encontró un olor
muy familiar que pasaba rozando e inmediatamente siguiéndolo, corriendo,
corriendo, continuamente, interminablemente, corriendo.
Voló a un refugio, al ver figuras cubiertas de manchas de
sangre por todas partes, y emitió un triste suspiro. Pero no era libre de
preocuparse en este momento. Abriendo los ojos, buscó esa figura. Buscando,
buscando, buscando ...
Subaru: ¿Garfiel?
Él lo encontro
En esas profundas, oscuras y frías instalaciones
subterráneas, encontró a quien había estado buscando desesperadamente.
Natsuki Subaru.
Para Garfiel, esa existencia era milagrosa y, en el peor de
los casos, era un rayo de luz, la última cosa en la que Garfiel podía confiar.
Con su corazón bombeando un a ritmo asombroso. Se acercó sacudiendo la cabeza.
Debido al peso de su manos y sus pulmones ahogados, Garfiel se balanceó de un
lado a otro.
Mientras se acercaba, Subaru miró a su alrededor, antes de
darse cuenta de la inconsciente de Mimi en sus brazos. Bajo la mirada de
Subaru, Garfiel inclinó la cabeza, sosteniendo a Mimi, maldiciendo ciegamente
su propia estupidez.
Garfiel: Lo siento, capitán ...! Soy tan inútil ...!
Incompetente…!
No había podido proteger a esa familia, su promesa de
convertirse en un escudo para su misión no se había logrado, su desafío a las
fuerzas hostiles no había tenido resultados y, al final, esta gentil niña
estaba en el camino. al borde de la muerte.
Subaru: Garfiel, que pasó... no, no es el momento para eso.
Ferris!
Ferris: ¡Lo sé! ¡Date prisa, dame a esa niña!
Extendiéndose, Mimi fue sacada de sus brazos y colocada en
una cama cerca de Subaru. Garfiel se tomó un momento para tratar de ordenar sus
pensamientos.
En el siguiente momento, una energía curativa volátil se
desbordó, impregnando el espacio. Garfiel simplemente no se podía comparar. Si
la destreza curativa de Garfiel se comparara con una gota de lluvia, Ferris
sería una cascada.
Siendo testigo de la magia que podía resucitar incluso una
vida perdida, sanando, a Garfiel parecía haberle regresado su alma, con la cara
mirando su tratamiento. Subaru colocó suavemente una mano sobre el hombro
aflojado de Garfiel. Con una mirada, pudo ver que Subaru había sufrido una
terrible lesión en su pie.
Subaru: Aunque no puedo decir que esto haya ido bien,
hiciste un gran trabajo al traerla a Ferris. Gracias a ti, Mimi puede ser
salvada.
Garfiel: ¿Gracias a mi…?
¿Qué estaba diciendo Subaru?
Gracias a Garfiel, ¿Mimi se había salvado? ¡Ridículo! Mimi
fue herida tan severamente, y todo fue culpa de Garfiel. La vida de Mimi nunca
debería haber estado en peligro en primer lugar. Todo eso había sucedido debido
al mal juicio de Garfiel.
Vacío y con pensamientos retorcidos, pensamientos insolubles
de culpa y estupidez autoconsciente. El mundo nunca perdonaría la insensatez de
Garfiel. Había cometido un error y tendría que pagar el precio.
Y aun así, los peores resultados estaban sucediendo.
Subaru: Ferris, ¿qué pasó...?
Sintiendo un cambio, la expresión de Subaru se volvió
preocupada.
Subaru se arrastró sobre la cama, cuestionando al hombre que
estaba lanzando sus potentes hechizos de curación. En ese terrorífico torrente
de magia, el curandero negó con la cabeza.
Ferris: ¿Por qué...? Las heridas, ¡no curan...! Si esto
sigue así, ¡no sé si puedo salvarla!
Su grito de angustia hizo eco a través de la habitación, y
Garfiel volvió su rostro hacia el cielo. Pero estaba bajo tierra, y el cielo no
tenía nada que decirle a Garfiel.
- El precio de su error no puede ser más que una
repatriación con sangre.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario