jueves, 7 de marzo de 2019

miércoles, 6 de marzo de 2019

VOLUMENES DE NO GAME NO LIFE del 1 al 7


VOLÚMENES YA TRADUCIDOS AL ESPAÑOL DE NO GAME NO LIFE

Con esta entrada inicio mi proximo proyecto comenzando con los primeros 7 volúmenes de no game no life traducidos al español:

jueves, 28 de febrero de 2019

RE: ZERO ARCO 5 estrellas grabando la historia CAP 46


PDF(COLABORACIÓN DE RAM-DESU)

CORRECCIÓN Y DETALLES: STALYN

Todos los derechos pertenecen a Tappei Nagatsuki, el autor original de la serie Re: Zero. 
Esta no es una traducción profesional. Algunos errores, tanto gramaticales como lógicos, son inevitables. Además, tenga en cuenta que los traductores tienen una predisposición a las preferencias personales y que los nombres y la terminología pueden diferir en ocasiones de lo que se usó en el anime o se usa en el fandom en general.


Capítulo 46 Donde está el corazón

RE: ZERO ARCO 5 estrellas grabando la historia CAP 45


PDF(COLABORACIÓN DE RAM-DESU)

CORRECCIÓN Y DETALLES: STALYN

Todos los derechos pertenecen a Tappei Nagatsuki, el autor original de la serie Re: Zero. 
Esta no es una traducción profesional. Algunos errores, tanto gramaticales como lógicos, son inevitables. Además, tenga en cuenta que los traductores tienen una predisposición a las preferencias personales y que los nombres y la terminología pueden diferir en ocasiones de lo que se usó en el anime o se usa en el fandom en general.

 

Capítulo 45: Una maldición ineludible

jueves, 21 de febrero de 2019

RE: ZERO ARCO 5 estrellas grabando la historia CAP 44

                                           Capítulo 44: No queda nada sin decir. 

PDF(COLABORACIÓN DE RAM-DESU)


CORRECCIÓN Y DETALLES: STALYN

Todos los derechos pertenecen a Tappei Nagatsuki, el autor original de la serie Re: Zero. 
Esta no es una traducción profesional. Algunos errores, tanto gramaticales como lógicos, son inevitables. Además, tenga en cuenta que los traductores tienen una predisposición a las preferencias personales y que los nombres y la terminología pueden diferir en ocasiones de lo que se usó en el anime o se usa en el fandom en general.

RE: ZERO ARCO 5 estrellas grabando la historia CAP 43


Capítulo 43: Antes de la batalla




PDF(COLABORACIÓN DE RAM-DESU)


CORRECCIÓN Y DETALLES: STALYN

Todos los derechos pertenecen a Tappei Nagatsuki, el autor original de la serie Re: Zero. 
Esta no es una traducción profesional. Algunos errores, tanto gramaticales como lógicos, son inevitables. Además, tenga en cuenta que los traductores tienen una predisposición a las preferencias personales y que los nombres y la terminología pueden diferir en ocasiones de lo que se usó en el anime o se usa en el fandom en general.

jueves, 14 de febrero de 2019

RE: ZERO ARCO 5 estrellas grabando la historia CAP 42



Capítulo 42: El nuevo héroe y el héroe antiguo.

 

Todos los derechos pertenecen a Tappei Nagatsuki, el autor original de la serie Re: Zero. 
Esta no es una traducción profesional. Algunos errores, tanto gramaticales como lógicos, son inevitables. Además, tenga en cuenta que los traductores tienen una predisposición a las preferencias personales y que los nombres y la terminología pueden diferir en ocasiones de lo que se usó en el anime o se usa en el fandom en general.

PDF(COLABORACIÓN DE RAM-DESU)

CORRECCIÓN Y DETALLES: STALYN


RE: ZERO ARCO 5 estrellas grabando la historia CAP 41



Capítulo 41: Consecuencias heroicas.

Todos los derechos pertenecen a Tappei Nagatsuki, el autor original de la serie Re: Zero. 
Esta no es una traducción profesional. Algunos errores, tanto gramaticales como lógicos, son inevitables. Además, tenga en cuenta que los traductores tienen una predisposición a las preferencias personales y que los nombres y la terminología pueden diferir en ocasiones de lo que se usó en el anime o se usa en el fandom en general.

 

PDF(COLABORACIÓN DE RAM-DESU)

CORRECCIÓN Y DETALLES: STALYN