RE: ZERO ARCO 5 estrellas grabando la historia CAP 22

Todos los derechos pertenecen a Tappei Nagatsuki, el autor original de la serie Re: Zero. 

Esta no es una traducción profesional. Algunos errores, tanto gramaticales como lógicos, son inevitables. Además, tenga en cuenta que los traductores tienen una predisposición a las preferencias personales y que los nombres y la terminología pueden diferir en ocasiones de lo que se usó en el anime o se usa en el fandom en general.

Capítulo 22: Una respuesta casual.

PDF(COLABORACIÓN DE RAM-DESU)
CORRECCIÓN Y DETALLES: STALYN

RE: ZERO ARCO 5 estrellas grabando la historia CAP 21

Todos los derechos pertenecen a Tappei Nagatsuki, el autor original de la serie Re: Zero.

Esta no es una traducción profesional. Algunos errores, tanto gramaticales como lógicos, son inevitables. Además, tenga en cuenta que los traductores tienen una predisposición a las preferencias personales y que los nombres y la terminología pueden diferir en ocasiones de lo que se usó en el anime o se usa en el fandom en general.

CAPÍTULO 21: SOLUCIÓN ÓPTIMA

PDF(COLABORACIÓN DE RAM-DESU)
CORRECCIÓN Y DETALLES: STALYN

RE: ZERO ARCO 5 estrellas grabando la historia CAP 20

CAPÍTULO 20: EMPATÍA COMPARTIDA.

PDF(COLABORACIÓN DE RAM-DESU):PDF AQUI

CORRECCIÓN Y DETALLES: STALYN

En cuclillas en el suelo, respirando pesadamente, Subaru finalmente resistió el impulso de colapsar. Emilia y Beatriz lo rodearon, con expresión de preocupación, e incluso Liliana parecía preocupada. Priscilla parecía ligeramente interesada, refrescándose la cara con su abanico.

RE: ZERO ARCO 5 estrellas grabando la historia CAP 19

CAPÍTULO 19: TEATRO DE LA MALICIA

PDF(COLABORACIÓN DE RAM-DESU):PDF AQUI
 
CORRECCIÓN Y DETALLES: STALYN

Esas palabras fueron dichas con familiaridad y amabilidad.

Al escuchar el discurso de apertura de la figura vendada, la multitud solo podía mirar hacia arriba en un aturdido silencio. La figura sobre ellos tenía un aspecto peculiar y sorprendente. Su voz era penetrante pero increíblemente fascinante. Sin embargo, esas características notables fueron secundarias a algo mucho mayor.

RE: ZERO ARCO 5 estrellas grabando la historia CAP 18

Capítulo 18: Un tiempo para cantar y bailar.

 CORRECCIÓN Y DETALLES: STALYN

 PDF(COLABORACIÓN DE RAM-DESU):PDF AQUI
Subaru terminó su conversación a la vez importante y trivial con Julius y dejó el pabellón de agua con Emilia y Beatrice.

RE: ZERO ARCO 5 estrellas grabando la historia CAP 17

Capítulo 17: Esa armadura siempre presente.

CORRECCIÓN Y DETALLES: STALYN

 PDF(COLABORACIÓN DE RAM-DESU):PDF AQUI

Recuperar completamente el ambiente original de la comida ahora era imposible.

RE: ZERO ARCO 5 estrellas grabando la historia CAP 16

Capítulo 16: Invitados no invitados

PDF(COLABORACIÓN DE RAM-DESU):PDF AQUI

Ese momento conmovedor se echó a perder de la peor manera.

El comportamiento y la actitud del hombre pelirrojo revelaron una horrible naturaleza. Una sonrisa bastante repulsiva se extendió por su rostro sin afeitar. Parecía estar en sus cuarenta y llevaba el olor desagradable de alcohol sobre él.

RE: ZERO ARCO 5 estrellas grabando la historia CAP 15

Capítulo 15: Un silencio ensordecedor 

PDF(COLABORACIÓN DE RAM-DESU):PDF AQUI

A la mañana siguiente, un Subaru con los ojos llorosos estaba en el patio iluminado por el sol. Sintiendo la dura grava y la arena a través de sus zapatos, respiró profundamente el aire fresco de la mañana. 

Emilia dirigió una sonrisa al complacido Subaru mientras le daba un relajado, mmm !.