Capítulo 16:
Invitados no invitados
PDF(COLABORACIÓN DE RAM-DESU):PDF AQUI
Ese momento conmovedor se echó a perder de la peor manera.
El
comportamiento y la actitud del hombre pelirrojo revelaron una horrible
naturaleza. Una sonrisa bastante repulsiva se extendió por su rostro sin afeitar.
Parecía estar en sus cuarenta y llevaba el olor desagradable de alcohol sobre
él.
Aunque todas
sus acciones y apariencia provocaron una sensación de disgusto que parecía
reflejar su carácter, el hombre que se encontraba debajo del pobre aseo era
bastante guapo. Las hermosas características - su forma deseada, están
contaminadas por cosas completamente diferentes. Algo sobre la postura del
hombre delgado emanaba un aura de repulsión.
Subaru:…
¿quién eres?
???: Ahh?
El primero
en romper el asombrado silencio que había caído en la habitación no era otro
que Subaru, quien se acercó por detrás y agarró el mango del arma en su
cintura. Habiendo perdido la calma, la cabeza giratoria de Subaru lo impulsó a
actuar impulsivamente. No había nada que pudiera haberle enojado más por la
interrupción de la reconciliación entre el torpe e incómodo dúo de abuelo y
nieto. Solo Subaru sabía por qué estaba en una rabia tan frenética.
No fue solo
una reconciliación entre un amigo y alguien a quien respetaba lo que había sido
interrumpido. Fue reconciliación entre la familia. El comienzo de una familia
en busca de una conexión. Atreverse a interrumpirlo así.
Subaru:
Contéstame. ¿Quién diablos eres tú?
???: ...
realmente estás lanzándome una mirada hostil, chico. Como caballero, sabes a
quién intentas provocar, ¿verdad?
Subaru: No
me hagas reír, señor. El que es provocativo eres tú. Sólo te estoy preguntando
exactamente qué estás haciendo aquí.
Su paciencia
llegando a un punto de ruptura, Subaru se levantó del banquete.
Beatrice,
quien estaba sentada a su lado, vio los sentimientos que alimentaban su
reacción y cambió su posición para que ella pudiera tomar su mano en cualquier
momento. Su compañero confiable había percibido con precisión las llamas de ira
que residían en el corazón de Subaru.
Mirando a
Subaru con una expresión desagradable, el hombre se rascó la cabeza con un
gesto grosero.
???: Eres
tan molesto, chico. Hola, Espada Santa. O también Juukulius, o incluso Argyle.
Corten a este niño grosero para mí.
Subaru: —hk!
Con la mano
que se había estado rascando con la cabeza y apuntando a Subaru, el hombre
insolente dio una orden a tres personas en el pasillo, Reinhard entre ellas.
Al ver la
humillación de sus compañeros, Subaru quería golpear esa sonrisa con su látigo.
Julius: Por
favor, mide tus palabras.
Pero fue
interrumpido por las palabras de Julius antes de que pudiera moverse. Julius,
que se había levantado en algún momento, colocó suavemente una mano en el
hombro de Subaru desde atrás. Julius asintió levemente ante el congelado
Subaru, luego se volvió hacia el hombre.
Julius:
Ferris está presente, y Reinhard también. Nosotros tres estamos en licencia
temporal de nuestros deberes normales debido a servir a nuestros maestros
específicos. Por lo tanto, incluso el jefe de diputado no debe tener el derecho
de mandarnos.
Ferris: sí.
Ferri-chan es ahora un sirviente obediente del venerable Crusch-sama ~. Por lo
tanto, no tengo obligación de cumplir con el pedido.
Manteniendo
su postura sentada, Ferris sostuvo el brazo de Crusch mientras ofrecía un
seguimiento inmediato de las palabras de Julius. Aunque Crusch, cuyo brazo
acababa de ser tomado, parecía un poco sorprendida, todavía llenaba sus ojos
con su fuerte voluntad mientras se giraba hacia el hombre de pelo rojo.
La expresión
en las caras de todos los demás era similar; Nadie ocultaba su hostilidad hacia
el hombre. Eso era natural; acababan de compartir un ambiente agradable, que
había sido destrozado por el hombre.
Sin embargo,
???: Oh ~ oh
~, qué miedo. ¿No es obvio que solo estaba bromeando? No es como si no supiera
la gravedad de mis órdenes como comandante adjunto.
Subaru: ¿El…
comandante adjunto?
El hombre
alcohólico pareció encontrar algo gracioso, y se dio una palmada de risa ante
las reacciones de Julius y Ferris. Durante su intercambio, una palabra se
deslizó más allá de Subaru.
Después de
escuchar su testimonio, el hombre una vez más dirigió su mirada hacia Subaru.
???: Exacto.
Ese es mi esplendido título. Subcomandante de los Caballeros del Reino de
Lugunica, Heinkel, ese soy yo.
Subaru: No
me mires con tanta rectitud.
Heinkel:
Jajaja, la voz de este niño es muy dura. Me duele, me duele, me duele ... así
que cierra tu boca sin valor, perro.
Subaru: —hk!
El brillo de
la oscuridad en los ojos entornados del hombre envió un escalofrío
escalofriante a la espalda de Subaru.
Era
diferente de la presencia abrumadora de algo como la ballena blanca o una
bruja. Era algo más indecible. Ese algo era familiar para Subaru, y aun así era
imposible recordar exactamente qué era. No había ningún lugar para escapar de
ese sentido, y Subaru sintió un zumbido en sus oídos.
Julius:
cálmate, Subaru. No dejes que el miasma del comandante adjunto te afecte.
Julius,
quien estaba a su lado, habló con el mareado Subaru.
Al oírle a
ese hombre, Heinkel, se enfrentó a Julius con una sonrisa oscura.
Heinkel:
¡Ja! Una respuesta digna. Una respuesta ejemplar, educada. Para mostrar ese
respeto como un caballero, realmente eres el Caballero de los Caballeros.
Julius:
Permítame aceptar el cumplido, Comandante Adjunto Heinkel ... Si puedo
preguntar, ¿cuál es el motivo de su visita? Si mi memoria funciona
correctamente, su deber como comandante adjunto debería ser proteger la
capital.
Heinkel:
Suelta esas palabras sarcásticas. ¿Qué gran influencia en la defensa vigilante
de la capital puede hacer la ausencia de un hombre? Marcus-sama puede manejarlo
perfectamente solo, mucho mejor que yo ... ah, aunque falta una familia real
que podría sufrir un desastre.
Wilhelm:
¡Heinkel!
Teniendo en
cuenta su posición, el discurso de Heinkel fue increíblemente irrespetuoso. Al
escucharlo, Wilhelm rugió su nombre con furia. El Demonio de la Espada,
temblando de ira, dirigió una severa mirada a Heinkel, quien simplemente se
encogió de hombros.
Wilhelm:
Heinkel ..
.
Heinkel: solo
llamarme una vez está bien. Todavía tengo que perder la audición con vejez.
Bueno, trata eso como una tontería e ignóralo. Más importante-
Heinkel
respondió a la amarga voz de Wilhelm introduciendo un dedo en su oreja mientras
cerraba los ojos azules. Luego, los abrió para mirar a Wilhelm.
Heinkel:
Este no es un sentimiento muy agradable. Obviamente, quiero felicitarte por tu victoria
sobre la ballena blanca, pero me has estado evitando. Esta es una hazaña que
tomó catorce largos años para lograr, después de todo. Pensaría que también
tengo derecho a unirme a las celebraciones alegres. ¿No es ese el caso, padre?
Wilhelm:
Heinkel, yo ...
Heinkel:
Reinhard, ¿y tú?
Reinhard: -
Hinkel
apuñaló brutalmente sus palabras en el pecho de Wilhelm.
Aunque el
rostro del anciano mostraba el dolor de ser cortado por una cuchilla, Heinkel
no mostraba signos de afecto. En cambio, dirigió su maldad a un nuevo objetivo.
Reinhard, que había observado la situación en silencio hasta ahora, miró
lentamente a Heinkel cuando escuchó su nombre.
Heinkel: ¿No
deberías felicitar a mi padre por la carga que se le ha quitado de los hombros?
Llevado a cabo por la pérdida de una esposa, una madre y por la venganza de una
abuela. Al menos ofrécele unas bonitas palabras. Dicho esto ...
Reinhard: -
Heinkel:
—Con esto, el padre finalmente ha vengado a la anterior Espada Santa a quien
habías asesinado, ¿no es así?
- Subaru
retiró su afirmación original.
Decir que
Heinkel tenía una expresión maliciosa en su cara era un error.
Más bien, él
era la cara de la MALICIA.
Palabras,
expresión, actitud, tono, comportamiento y mirada de Heinkel; todas estas
fueron manifestaciones de su intención, una que solo podría describirse con el
término MALICIA. De hecho, cada parte de la conducta de Heinkel contenía nada más
que pura malicia.
Subaru:… anterior
Espada Santa, asesinada…?
Subaru soltó
silenciosamente esas palabras impresionables. En su conciencia, había otras
preguntas sobre las que nadaba, pero Subaru no podía examinarlas
razonablemente. Sin embargo, la malicia siempre surgiría en tal oportunidad.
Heinkel. Sí,
el anterior santo de la espada fue asesinado. Aunque no sé exactamente qué tan
ignorante eres, tienes que estar familiarizado con el título de SWORD SAINT,
¿verdad? Nuestro SWORD SAINT actual es el héroe más poderoso de nuestros días
... pero eso fue algo que obtuvo al asesinar a su antecesor, su propia abuela.
Aunque ese hecho fue inmediatamente oculto al conocimiento público.
Wilhelm:
¡Silencio, Heinkel! Tú ... ¿hasta dónde quieres llegar?
Heinkel: Si
quieres decir algo que suene bien, por favor, detente, padre. La razón no es
otra cosa que simplemente no tienes derecho a estar en desacuerdo conmigo.
Después de todo, cuando murió el último Sword Saint, el primero en condenar a
Reinhard no era otro más que tú.
Wilhelm: —hk
Las palabras
de Heinkel contenían un denso y nocivo veneno de aborrecimiento. Y el contenido
de su discurso no era más que maldiciones vulgares.
¿Reinhard
había asesinado a su antecesor? Inconcebible.
Wilhelm
había condenado amargamente que Reinhard? Inconcebible. Después de todo, para
Reinhard, su antecesor había sido ... Y para Wilhelm, Reinhard fue ... Así que
obviamente, eso no podría haber sido posible.
Reinhard y
Wilhelm: -
Ni Reinhard
ni Wilhelm lo negarían.
¿Por qué? Si
cualquiera de ellos lo negara, incluso diría que no, entonces Subaru lo creería
instantáneamente. Un camarada y un mentor amado. Un hombre malicioso cubierto
con el olor del alcohol. No había absolutamente ninguna duda sobre quién
creería Subaru. Por lo tanto, él quería que uno de ellos negara esas palabras.
Heinkel: ¿Es
difícil comunicarse ahora? Por supuesto que es. Ha sido así durante catorce
años. Ni tú ni mi padre han cambiado en absoluto. Sin cambio, es imposible para
ti reconciliarte. ¿Perdonaría Theresia van Astrea una decisión tan egoísta?
En silencio,
solo las palabras profanas de Heinke hicieron eco. El santo de la espada
anterior. Ella había sido la esposa de Wilhelm, así como la abuela de Reinhard.
Y, así como de Heinkel era…
Heinkel: Mi
madre muerta nos está maldiciendo. Tres generaciones, y ninguno de nosotros ha
sido perdonado.
El padre de
Reinhard. El hijo de Wilhelm. Considerando las palabras y los hechos de
Heinkel, Subaru dedujo correctamente su origen.
Subaru:
Heinkel van Astrea ...
Probando el
nombre, descubrió que hacía eco con un aire de rectitud. El hombre frente a él
estaba indudablemente unido a la familia Astrea. Incluso si su naturaleza como
humano era completamente diferente de los Astreas sobresaliente que Subaru
conocía.
Heinkel: No
adjuntes el 'van' a mi nombre, chico. No me han dado ese honor. Es sólo Heinkel
Astrea.
Subaru: ...?
Escuchando
la respiración inquisitiva de Subaru, Heinkel chasqueó la lengua y miró hacia
otro lado.
Por primera
vez desde que llegó aquí, la amargura brilló sobre su rostro medio visible. Sus
ojos, que solo contenían una alegría sádica cuando había insultado a su
familia, parecían mostrar una expresión de dolor.
—En cuanto
comenzó a reflexionar sobre lo que había sucedido, Subaru fue interrumpido.
Emilia:
Entonces… ¿para qué has venido?
Subaru:
¿Emilia?
Todos se
habían estado estremeciendo ante la imperdonable actitud de Heinkel. Sin
embargo, fue Emilia quien primero se puso de pie y lo interrogó. Con su cabello
plateado flotando detrás de ella, estaba junto a Subaru, quien podía sentir una
oleada de ira emanando de ella. Para Emilia, era imposible no sentir enojo por
la atmósfera arruinada por tal descortesía.
Ella solo se
enojaba seriamente cuando la situación se refería a los sentimientos de los
demás. E incluso ella era consciente de cómo Reinhard y Wilhelm habían sido
lastimados.
Emilia:
Originalmente estábamos cenando felizmente. Para estropear deliberadamente un
momento tan pacífico, ¿qué pretendías exactamente?
Heinkel: ...
oh, esto es inesperado. ¿No eres Emilia-sama? He escuchado los rumores. Una
pobre chica medio bruja que no tiene ninguna oportunidad de pelear pero que
lucha de todos modos.
Emilia:
Aunque un día me gustaría hablar contigo y preguntarte por qué piensas así de
mí, ahora solo quiero escuchar una respuesta tuya. ¿Por qué viniste aquí?
Heinkel: -
¿Estaba
tratando de echar a Emilia con insultos? Subaru vio a través de él, y el
sorprendido Heinkel se sintió decepcionado. Los miembros de las otras facciones
también parecían sorprendidos por el comportamiento tranquilo de Emilia.
Era una
diferencia sorprendente de la inocencia que Emilia había mostrado ayer. Sin
embargo, decir que fingía ser inocente sería una mentira. Esta era Emilia
siendo fiel a sí misma.
Emilia: La
razón por la que nos reunimos aquí fue porque fuimos invitados por
Anastasia-san. Es muy raro que todos estemos reunidos en el mismo lugar, por lo
que no creo que hayas elegido esa oportunidad al azar, incluso si eres alguien
importante para los caballeros. Por favor, dime exactamente lo que quieres.
Heinkel:
Tch. No eres lo que decían los rumores ...
Emilia:
contéstame
Heinkel, que
se había estado rascando de nuevo la cabeza, fue sacudido por el impulso de
Emilia.
Aunque
Emilia estaba enojada, de ninguna manera estaba preparando un ataque. La
presión que emanaba de ella no tenía nada que ver con la magia. Era simplemente
la fuerza de sus sentimientos.
Felt:
entraste con confianza, solo para retroceder cuando una chica te mira. Señor,
eso es bastante vergonzoso.
Anastasia:
Eso es correcto. Justo cuando estaba deseando compartir una historia divertida,
también. Cantante-san es aparentemente un personaje caprichoso, ¿no es eso
interesante?
Crusch:
Bueno, ¿es así? Entonces, agradecería que este hombre desconcertante se fuera,
ya que me encantaría discutir estos rumores sobre Songstress-san con todos
aquí.
Heinkel: —hk
Siguiendo a
Emilia, Felt, Anastasia y Crusch también hablaron.
Al igual que
Emilia, las tres se unieron a sus fuerzas dominantes en oposición a Heinkel.
Frente a la presión de los cuatro, el rostro de Heinkel no pudo evitar
tensarse. Estaban en niveles completamente diferentes. Teniendo en cuenta su
título, su posición era bastante deficiente.
Julius: Lo
siento, diputado jefe. Si no hay nada más por el momento, entonces, para el
beneficio de todas las partes involucradas, creo que debería retirarse.
La reacción
de Heinkel, y la actitud de los candidatos reales.
Julius
calculó que este sería el momento adecuado para rescatar a Heinkel. Subaru hubiera
preferido aplastar a Heinkel en el acto, pero cambió de opinión después de ver
a Reinhard y Wilhelm. No entendió completamente la situación, y por eso no pudo
hacer juicios precipitados.
Heinkel: Grr
...
Julius:
subcomandante. Por favor, tome una decisión. Una vez que lo hagas, por favor
...
???: - No
hay necesidad de eso, plebeyo.
Esa voz brilló
con seguridad en sí misma. El dueño de esa voz confiada, que podía sacudir la
voluntad de sus oyentes, parecía poder imponer su propia superioridad dondequiera
que iban. Capaz de desechar el sentido común y establecer un nuevo conjunto de
reglas, las que no permiten protestas ni objeciones. Todos los miembros del
salón de té miraron la puerta corredera cerca de Heinkel.
Todos
estaban plenamente conscientes de que alguien estaba a punto de caminar desde
el pasillo. Heinkel hacía mucho que había dejado de existir en la mente de
cualquiera. El ceño ardiente del sol iluminó el pasillo.
???:
Entonces, ¿todas las personas triviales han llegado? Has preparado un escenario
para el debut mío. Te mereces un elogio por tu comportamiento.
Un cofre
audazmente expuesto abrazado por un vestido rojo sangre, una boca coquetamente
cubierta por un abanico. Sus brazos estaban cruzados debajo de su amplio pecho,
empujándolo hacia arriba en el acto glamoroso de mostrar su piel blanca sin
reservas.
Sus
brillantes ojos rojos se asemejan a las llamas de una flama, un encantamiento
capaz de hipnotizar a todos los hombres del mundo. Incluso verla una vez
quemaría su belleza violenta en la memoria de uno para siempre. La belleza
excesiva se volverá violenta. Su existencia probó esto.
Una niña
adolescente llamada Priscilla Barielle.
El quinto
candidato no invitado de la Real Elección.
※
Priscilla:
¿Así es esto? Caras congeladas en un entorno sin vida. ¿Te gusta este aire
viciado tanto? ¿O es que cada vez que nos encontramos, se forma una atmósfera
así? Si es así, eso es increíblemente lamentable.
Priscilla
frunció el ceño mientras miraba por toda la habitación y habló en tono
provocativo mientras abanicaba su rostro. Debido a su abrupto debut, nadie pudo
refutar sus insultos.
Priscilla:
Que mala acogida. Destruí deliberadamente este lugar con mi presencia. Poner la
frente en el suelo y tratarme con admiración y alabanza es la reacción
correcta.
Subaru: ...
así es como la gente trataría a una deidad. No sucedería a menos que realmente
te conviertas en el rey.
Priscilla:
Hmm?
Subaru no
pudo evitar comentar sobre la arrogancia de Priscilla. Al oír su murmullo,
Priscilla se giró para mirarlo, atrapando a Subaru con su brillante mirada.
Subaru:
¿Qué?
Priscilla:…
¿quién eres? Escuché que esta sería una reunión de tontos que no conocen su
lugar y competirían por el trono. Por supuesto, también traerían tontos que los
apoyan. Pero, ¿por qué está presente un vulgar vulgar como usted?
Subaru: ¿Es
en serio?
Subaru fue
detenido por la hostilidad frente a él.
Las palabras
de Priscilla no eran ni bromas ni burlas. Es decir, ella estaba siendo genuina.
Priscilla se había olvidado honestamente por completo de la existencia de Subaru.
Aunque se
habían pasado un año sin verse, la idiotez de Subaru en la capital no debería haberse
olvidado tan fácilmente. Aunque sería correcto decir que esta fue una actitud
muy similar a la de Priscilla, no fue una actitud que fue particularmente
apreciada.
???:
Princesa, eso es ya demasiado, ¿no? Aunque no sé cuánto vale para ti, para mí
es casi como un hermano. Es un oponente muy interesante, ¿sí?
Una delgada
voz atravesó la pesada atmósfera.
Esa voz era
un poco vacilante, y estaba acompañada por el sonido del metal. Un hombre con
un solo brazo pronunció palabras tranquilizadoras cuando entró desde el
corredor para unirse al lado de Priscilla. Su rostro estaba completamente
cubierto por un casco, y su físico sólido y amplio daba la impresión de que era
un hombre fuerte. Era a la vez un sirviente de Priscilla y, como Subaru, un hombre
convocado de otro mundo.
Y, por
supuesto, había acompañado a su maestro hasta aquí. Se insertó entre Priscilla
y Subaru.
Al: Oye, te
acuerdas, ¿verdad? Sería difícil olvidar cuando un chico aparece en el castillo
y hace algo tonto para avergonzarse frente a tanta gente. Este es ese tipo. La
princesa incluso se agarraba el estómago cuando se reía mucho al respecto.
Priscilla:
No tengo ninguna impresión. Por cierto, Al. Nunca me reiría tan fuerte que
necesitaría agarrarme el estómago. No menosprecie una presencia tan honorable
como si fuese un plebeyo casual. Aunque seas tú, no seré tolerante la próxima
vez. Te cortaré la cabeza.
Al: ¿Ves,
hermano? Lo siento, no pude hacer nada. Tal vez si trabajas duro para ser
mejor.
Subaru:
¡Dame un poco más de crédito por las cosas que he hecho el año pasado!
Al pronto
dejó de tratar de refrescar la memoria de su maestro y en cambio se volvió para
disculparse con Subaru, con la cabeza inclinada en disculpa. Subaru suspiró,
sintiendo que Al no había cambiado en absoluto el año pasado.
Aunque, para
el Al de mediana edad, sufrir un cambio notable sería bastante imposible.
Heinkel: Llegas
un poco tarde, Priscilla-sama. ¿Cuánto tiempo me ibas a hacer actuar solo?
Escuché que se suponía que vendrías antes ...
Priscilla:
silencio, plebeyo. Bailarás según lo ordenado. Hasta que dé la orden de parar,
se espera que bailes hasta que mueras. Aquellos que malinterpretan sus deberes
o intentan corregir un error que creen que cometí están condenados a muerte.
Heinkel: Urp
...
Por otro
lado, Heinkel, al darse cuenta de que la atmósfera en la habitación había
cambiado, inmediatamente se volvió hacia Priscilla, quien estaba de pie detrás
de él. Sin embargo, cualquier tipo de actitud argumentativa hacia Priscilla
sería completamente inútil.
Aunque
Hankel estaba avergonzado por la intransigente Priscilla, Subaru levantó la
mirada después de escuchar su conversación.
Subaru:
Priscilla. ¿Trajiste a ese tipo?
Priscilla:
escucha, plebeyo. ¿Quién te permitió atreverte a hablarme sin el honorífico
apropiado? Incluso el compasivo y generoso yo, cuando me enfrento a una persona
tan indefensa, existe un límite a mi paciencia.
Al:
Princesa.
Al la llamó
brevemente cuando vio la mirada brutal alojada en sus ojos mientras miraba a
Subaru. Luego, Priscilla cerró un ojo y dio un ligero suspiro.
Priscilla:
No sé por qué, pero a mi sirviente pareces haberle gustado. Al, que te salvó la
vida ... no, no hay necesidad de agradecer a Al. Adora el perdón mío. Si lo
haces, te responderé.
Subaru: ...
gracias por su generosidad y consideración. Entonces, la respuesta a mi
pregunta es ...
Priscilla:
Si estás pensando que yo traje a este plebeyo aquí, entonces estarías en lo
correcto. Él está presente por mi llamamiento.
Subaru:
¡Para qué!
Subaru
levantó la voz ante la asertiva Priscilla y cuestionó su propósito.
Los
invitados no invitados y los invitados no invitados habían llegado. Qué tipo de
trama se estaba gestando aquí, Subaru necesitaba saber. Sin embargo, ante la
pregunta de Subaru, Priscilla simplemente inclinó la cabeza y,
Priscilla:
Tal vez porque pensé que sería una vista interesante.
Subaru: ...
una vista interesante?
Priscilla:
Eso es correcto. Las disputas familiares distorsionadas, o la alegría y la
tristeza que proviene de las relaciones. Tales actuaciones feas son muy
emocionantes. De hecho, ¿ves? El santo de la espada y el demonio de la espada
actuaron más bien como humanos. Tal vista es muy rara.
Subaru:
PRISCILAA!
Esa
retorcida, torcida perspectiva enfureció a Subaru.
Como dijo
Priscilla, la disputa familiar de Reinhard apenas fue vista. Y ese mar de
amargura no era algo que debía ser conocido. Si Heinkel no hubiera aparecido,
una historia tan oscura nunca habría salido a la luz. Aun así, el abuelo y el
nieto habían estado tratando de restablecer su relación.
Haber
desgarrado eso—
Al: para,
hermano. No tiene sentido que haya una pelea aquí. El pobre carácter de la
princesa no es una cosa que ha estado aquí por un día o dos. Piénsalo como mala
suerte ... las estrellas cometieron un error.
Subaru: Si
sabes que tu maestra tiene un carácter pobre, deberías intentar guiarla por el
camino correcto. Solo el complacerla es irresponsable.
Al alcanzó a
Subaru con su único brazo, sacudiendo lentamente la cabeza. Ya que su mano
estaba agarrando la muñeca de Subaru, si algo sucediera, no sería capaz de sacar
su espada en tan poco tiempo. En otras palabras, él estaba indicando que no
tenía ningún deseo de luchar.
Al darse
cuenta de esto, Subaru tomó un largo suspiro. Miró a su alrededor y descubrió
que era el único que había actuado sobre su ira impulsiva. Aparte de los
forasteros, incluso Julius y Ferris no querían comenzar nada. Por supuesto.
Esta fue una reunión para los candidatos del trono. Nadie quería considerar la
posibilidad de que alguien salga herido aquí.
Subaru:
¡Pero, incluso en este caso, no importa cuánto sufran sus corazones ...!
Emilia: Subaru…
Los ojos
vacilantes de Emilia llamaron a Subaru, quien había estado sumergido en su
furia. Al sentir un tirón en la manga, Subaru también sabía que Beatrice le
estaba brindando su apoyo.Sintiendo el apoyo de los dos, Subaru fue incapaz de
inclinar la cabeza.
Anastasia:
La furia del perro vicioso parece haber disminuido. Me pregunto algo ... aunque
no te envié una invitación, ¿cómo llegaste a conocer esta reunión?
Priscilla
parecía dispuesta a dejarlo ir y continuar con su agenda. Sin embargo, Anastasia
aprovechó la oportunidad para detenerla. Aunque el tono de Anastasia era suave,
estaba bastante alerta.
Anastasia:
Después de todo, a un niño que corra su boca no se le debe permitir que corra
libre.
Priscilla:
No me hables con esa afectación, mis oídos se están deteriorando. Soy más que
capaz de mantenerme al día con una astucia de pensamiento rápido.
Anastasia:
oh mi dios ¿Podría ser que estás descuidando burlarte de mí como un 'plebeyo'?
Priscilla:
Si no has visto lo que deberías tener, entonces ese nivel de ignorancia te
coloca en la misma categoría que todos esos otros tontos. ¿Podría ser que eres
lo suficientemente tonto como para querer que te pase por alto?
Los dos
estaban comprometidos en una batalla de palabras; sin embargo, Priscilla puede
o no haber estado provocando deliberadamente la retórica centrada en los negocios
naturales de Anastasia. Anastasia acarició tranquilamente la bufanda en su
cuello.
Anastasia:
La información filtrada es bastante preocupante, ya sabes.
Priscilla:
todo lo que llega a la oreja de otra persona se ha filtrado de una boca sin
precaución. Y cuanto más se aprende, más agujeros se pueden encontrar. No eres
el único que observa y escucha a los demás. Es solo ese tipo de cosas.
Anastasia:
Ah, pero ya ves, pensé en ti como alguien que no participaría en el espionaje
para tratar con personas como nosotros.
Priscilla:
un insecto volador zumba cerca de mi oreja. Pero, ¿qué puedo hacer sin saber su
ubicación? Tendría que atrapar al insecto usando mis ojos y oídos, que es precisamente
lo que he hecho. Por supuesto, lo mismo vale para ti.
La
implicación de Priscilla era que, de manera similar a tratar con insectos
voladores, no había necesidad de perder ninguna pequeña información. Subaru
sostuvo la misma opinión con Anastasia. Era inconcebible que Priscilla hubiera
adoptado las tácticas apropiadas y las hubiera puesto en práctica contra sus
facciones enemigas. Y el resultado de esa negligencia trajo las terribles
condiciones de hoy.
Felt: ese
señor es el padre de Reinhard, ¿verdad?
Ignorando la
conversación hasta el momento, una voz frívola cambió el tema. Su mirada se
extendió por la habitación, felt que seguía comiendo, con la boca llena de
salsas, se encontró con la mirada de Priscilla.
Felt:
después de todo, he tenido algunas experiencias en el capitolio, así que
entendí lo que estaba pasando en la conversación. No estoy realmente interesado
en las relaciones familiares de este tipo. Solo que, si Reinhard y el señor están
juntos, eso es diferente.
Priscilla:…
hhoo. Si no es la niña del gueto.
Felt: Aunque
realmente no me preocupo por él, no estoy ajeno a él. Las tierras de la casa
Astrea son, de hecho, un salvavidas para nosotros. Excepto que este tipo no le
ha dado realmente las tierras a Reinhard.
El poder de la familia todavía está
en manos de ese señor. Junto a Felt, las mejillas de Reinhard se endurecieron
ligeramente.
Subaru captó
la preocupación de Felt. Como huérfana, Felt no tenía nada a su nombre, y
actualmente estaba usando las tierras de Reinhard como su base, donde, poco a
poco, acumulaba apoyo. Sin embargo, esas tierras no eran propias del felt. Eran
los activos de la familia Astrea y se la prestaron. Sin embargo, esos no eran
los propios territorios de Reinhard. Incluso él los había tomado prestados.
Heinkel:
Heh. Parece que finalmente te has dado cuenta de la gravedad de la situación,
idiota.
Intervino en
su conversación Heinkel, que tenía una expresión de orgullo y se echó a reír,
como yo esperaba. Parecía como si hubiera estado esperando que el tema volviera
a Reinhard y Felt.
Heinkel: Eso
es todo. El jefe de la familia Astrea sigo siendo yo. No le he pasado la
posición a Reinhard, ni tengo la intención de pasárselo a él. Después de todo,
los engorrosos asuntos de la política no deberían ser una carga para nuestra
ocupada Espada Sagrada.
Felt: Como
cabeza de familia, deberías avergonzarte. Cuando fuimos a los territorios de
Astrea, solo un puñado de funcionarios y sirvientas con ojos inyectados en
sangre lo mantenían. Ahora que lo hemos estado restaurando, ¿realmente te atreves
a volver para gobernarlo?
Heinkel:
Aunque solo sea de nombre, aunque sea irresponsable, la corona de cabeza de
familia sigue siendo mía. Además, ¿no han empezado a mejorar mis tierras? La
gente debería estar clamando en apoyo de su señor ahora. Soy tan amado por mi
gente, me siento conmovido hasta las lágrimas.
Heinkel se
burló implacablemente de Felt, quien trató de tragarse su rabia. Ante esas
palabras viles y venenosas, la visión de Subaru se volvió blanca de rabia. La
habitación se llenó de ira ante la vista repugnante. Estaba claro ahora. Este
hombre era completamente anormal.
Heinkel: Tu
sentido de la crisis es correcto, el maestro de Reinhard. Los territorios de
Astrea son míos. Sin embargo, nunca te apoyaré. ¡Puedes ver claramente a quién
estoy apoyando!
Heinkel se
quedó como en un escenario, esperando un aplauso. Señaló a Priscilla, una clara
declaración de que apoyaría a un candidato diferente al de su hijo y su padre.
Heinkel: He
escuchado acerca de sus logros en el último año, en lugar de mí, el señor.
Además de aceptar que es un gran logro, también diré: es hora de que se
despidan de ellos ahora. Si lo entiendes, apúrate y entrégamelo ...
Priscilla:
Oye, plebeyo.
Heinkel:
-Ahh? ¿Qué es, Priscilla-sama? Estoy haciendo algo muy importante en este
momento.
Priscilla:
cállate.
La violencia
que siguió tuvo que ser vista para ser creída.
Poco después
de que ella terminara de hablar, Priscilla confió su abanico a Heinkel, quien
había ensanchado sus ojos. Tras el despliegue del ventilador había una ráfaga
aterradora que golpeó el delgado cuerpo de Heinkel hacia el suelo con un
poderoso impulso. Los ojos de Heinkel giraron hacia atrás en su cabeza,
habiendo perdido la conciencia después del impacto. Pero, el ataque de Priscilla
fue un paso más allá. Ella le dio una patada en el aire con un golpe de su pie,
y rápidamente levantó su mano para encontrarse con su cuerpo.
Al:
Princesa, termine su enojo aquí. De lo contrario, él va a morir.
Priscilla:
——
Priscilla
fue detenida antes de que pudiera dar el golpe final con su brazo por Al, quien
había predicho su indignación. Priscilla se volvió hacia su sirviente con
casco.
Una espada
carmesí había aparecido en su muñeca agarrada. Tenía una curva de estilo occidental
y una hoja estrecha, pero estaba grabada con llamas onduladas. Incluso a simple
vista, era una espada inusual, que se materializó instantáneamente en la mano
de Priscilla y desapareció de ella. Al ser testigo de eso, Al soltó lentamente
la muñeca de Priscilla.
Al: En
serio, perdóname. Incluso dibujaste tu Espada Yang, eso no es bueno para mi
oído, ¡tgah!
Priscilla:
Eso fue muy grosero, Al. ¿De quién recibió permiso para atreverse a tocar mi
piel perfecta? Ganaste mi favor por un capricho, así que profanar mi cuerpo es
un mero sueño que se encuentra al final de un sueño.
Priscilla golpeó con
fuerza su mano liberada en el estómago de Al. Exhaló ruidosamente por la nariz,
luego miró al lastimoso Heinkel que se retorcía en el suelo.
Después de
presenciar la mirada brutal en sus ojos, ciertamente se lo merecía. Sin
embargo, lo que dijo Al también era cierto.
Priscilla:
Sin embargo, hay algo de verdad en lo que dijiste. Sería excesivo matarlo.
Al: Si
piensas eso ... entonces espero que seas más amable conmigo en el futuro, gah.
Priscilla:
Tranquilo. No soy un demonio. Te permitiré lamer mis pies más tarde como
recompensa.
Al: ¿¡No lo
pongas como si me excitara por eso!? ¡Llevará a malentendidos!
Al, que
había caído de rodillas después de recibir un golpe, se defendió
desesperadamente, pero no recibió la atención de Priscilla. Miró a Heinkel con
sus ojos rojos como la sangre, habiéndose calmado por el momento, y chasqueó
los dedos.
Priscilla:
Schultz. Mueve al plebeyo fuera de aquí. Aunque aburrido, parece ser un recluta
que vale la pena. Teniendo en cuenta lo que costó, renunciar a él sería una
pena.
Schultz: Sí,
Priscilla-sama.
En respuesta
a su llamada, otra figura emergió del pasillo.
Parecía que
un niño que estaba a muchos años de haber crecido por completo había estado
esperando en el pasillo. Tenía rizos rosados y esponjosos, una figura delgada
y femenina, una cara bonita y una voz alta que indicaba que aún no había
llegado a la pubertad. Ver a un niño sin desarrollar vestido con el uniforme de
un mayordomo se sentía poco ético.
Un chico
joven que, si iba solo por las apariencias, parecía tener la edad de Beatrice.
Schultz: Me
disculpo, Heinkel-sama.
Al
inconsciente Heinkel, Schultz tomó los pies de Heinkel y comenzó a luchar para
sacarlo fuera. Por supuesto, no era razonable esperar que un niño se llevara a
Heinkel. Sin embargo, Schultz no se quejó de la orden de Priscilla y, al mismo
tiempo, trató a Heinkel con una actitud de respeto.
Al:
Schultz-kun siempre trata de ser valiente y fuerte, no importa qué clase de
orden reciba. Princesa necesita recordar alabarle más tarde.
Priscilla:
Eso es natural. Él está bajo mi empleo y me sirve de todo corazón. Ese estado
indefinido no es simplemente una lealtad insensata e imprudente. Más tarde, le
permitiré lamer mis pies.
Al:
Schultz-kun no se daría cuenta de que estás bromeando y haría con lágrimas
exactamente como lo solicitas. Por favor, dale una recompensa más normal.
Priscilla:
Hmm. Entonces quizás le dé el honor de sostener mi cuerpo mientras duermo.
Al: ...
bueno, eso no debería ser un problema. Pero ahora quiero ocupar su lugar.
Ese fue el
diálogo indiferente entre Priscilla y Al cuando vieron a Schultz y Heinkel
irse. Finalmente, todos los forasteros habían sido removidos. Ahora, solo
quedaron los miembros de las facciones de la Elección Real.
Felt:
Entonces, ¿qué va a pasar con ese chico? ¿De verdad quieres alejarnos del
territorio de Astrea para debilitarnos a nosotros?
Priscilla:
No tienes que tratar las palabras de ese plebeyo con tanta gravedad. ¿No fuiste
responsable de la revitalización de ese territorio? Si el señor regresa a su
casa con la intención de ahuyentarte, ¿quién lo seguirá? Aunque la gente es
tonta e ignorante, no son tontos sin corazón que olvidan su gracia. Si haces
una ola grande, una ola correspondientemente grande regresará a ti. Él no será
capaz de invocar ninguna onda.
Felt:…
entonces, ¿por qué fue invitado ese chico?
Priscilla:
Ya se ha dicho, ¿no es así? Me pareció interesante la situación. Tarde o
temprano, todo lo que quiero estará en mis manos. Ese es un hecho establecido.
En ese caso, solo variará la ruta de la mina. Y esa ruta es precisamente
decidida por mí. Al final, lo traje como un juguete para matar el tiempo. Pase
lo que pase el resultado no puede ser cambiado.
La confianza
absoluta que Priscilla tenía trascendió el sentido común e impuso sin razón su
voluntad sobre el mundo. La única forma de lidiar con esto sería rendirse y
agacharse, o combatirlo con una actitud similar. Y entonces,
Candidatos:
———
Aquí, cuatro
candidatos se encontraron con su mirada sin dudarlo en una expresión de confrontación.
Aceptando esas miradas, Priscilla soltó una carcajada cordial y encantada.
Priscilla:
excelente. El resultado se ha decidido, pero el viaje mío tendrá naturalmente
su parte de una excitable emoción. El mío mismo ha decidido que todos ustedes
están por encima de los plebeyos. Y, una vez que te hayas hecho digno de ser mi
oponente ... entonces, yo mismo te daré la bienvenida con todas mis
capacidades.
Aún no son
dignos de ser mis enemigos, fue el juicio que Priscilla acababa de emitir.
No, lo había
dicho hacía tanto tiempo. Ella todavía trataba a Emilia como un insecto. Ella
no pensaba en ellos como enemigos en absoluto. Entonces,
Felt: me
aseguraré de hacerte llorar y lamentar esa arrogancia.
La
declaración de fieltro era exactamente la voluntad de todos los ocupantes de la
habitación.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario