"CHICAS HERMOSAS Y HERMOSAS NIÑAS PEQUEÑAS Y HERMOSAS"
Subaru: Y así nos apresuramos a hablar con Lewes-san, quien
creemos que los conoce mejor.
Lewes: yo diría que tu enfoque es concienzudo, en total. No
me importa que confíe en mí ... pero no sé mucho de lo que puedo decir sobre el
tema.
Subaru: ¿Y eso significa?
Lewes: Es decir, estoy de acuerdo con Ram y Clin-chan. Su
problema es su problema. No es algo de lo que los extraños deben involucrarse
demasiado.
No parece que Lewes esté demasiado interesado en la
propuesta de Subaru mientras sorbe su té. Sin embargo, ella es innegablemente
una figura clave en todo este asunto. Subaru está metiéndose en sus asuntos con
muy poca frivolidad para retroceder tan fácilmente.
Subaru: entiendo que sus circunstancias son un desastre
molesto. Ya que he estado involucrado en ella, aunque solo de forma tangencial.
Lewes no dice nada.
Subaru: Pero no creo que sea algo para dejarlo solo. Quiero
decir que tal vez se resolverá solo a tiempo ... pero les está agravando tanto
a ellos como a los espectadores cómo están tratando de resolver las cosas, pero
simplemente no está funcionando. Si un tercero puede hacer algo al respecto,
entonces deberían hacerlo.
Lewes: Eso suena como una interferencia desvergonzada.
Subaru: Bueno, yo tengo una reputación de ser desvergonzado
y denso.
Subaru hincha su pecho con orgullo, aunque probablemente no
fue un cumplido. Lewes le sonríe irónicamente.
Los dos están en una esquina de la habitación grande que le
dan a Lewes, sentados uno frente al otro en una mesa mientras beben de sus
tazas, humedeciendo silenciosamente sus gargantas con té. Cuando,
???: ¿Disculpen, chicos?
Una voz los llama desde una distancia corta.
El hablante estrecha sus ojos color amatista, su mirada se
asemeja al brillo del oro mientras penetra a Subaru.
La insatisfacción envuelve la voz del hablante, no
incluida, ya que ella está en la conversación, Emilia.
Subaru: ¿Qué pasa, Emilia-tan? Quiero decir que es lindo
cuando estás enojado, pero tu frente se está arrugando.
Emilia: Si piensas así, ¿entonces no deberías intervenir?
¡Dios! ¡Eres tan malo, Subaru! ¡Eres un tonto!
Subaru: ¿Alguien más seguirá diciendo tonto?
Subaru sonríe ante el uso hábil y adorable de Emilia del
lenguaje obsoleto mientras deja su taza de té. Él vuelve a mirar a Emilia e
inclina la cabeza ante la situación que enfrenta.
Subaru: Realmente puedes llamar a esto un espectáculo. Un
drama fantástico que se desarrolla entre una bella dama y algunas chicas
bonitas.
Lewes: Tu desprecio me hizo sonrojar, diciendo eso.
Subaru: Te mezclas también y será un drama entre chicas
guapas, una bella dama y una abuela bonita.
Lewes: Tu desprecio me hizo sonrojar, diciendo eso.
Subaru: ¿En serio?
Sorprende a Subaru que, justo cuando esperaba que ella se
quejara de él, lo aceptaba. Las mejillas de Lewes mientras observa a Subaru son
levemente rojas.
Los dos miran a un grupo de Leweses idénticos a los
sonrojados Lewes, rodeando a Emilia en una multitud.
-Trajeron 26 Lewes dobles del SANCTUARY en total.
Estos son los subordinados, los dobles no inteligentes que
no son el representante de Lewes. Aunque la facción no tiene tareas para ellos,
no pueden simplemente dejarlos sentados allí, por lo que presentan otro problema
para que todos reflexionen.
Y el mayor problema aquí es
Emilia: No solo mires, Subaru, ven a ayudarme.
Subaru: Me encantaría, pero no me van a escuchar. Tú y Garfiel
son los únicos que pueden comandarlos. Solo tengo que manipularlos con un lenguaje
ingenioso y elocuente.
Emilia: Lo sé, pero ... acabamos de tener un terrible
fiasco cuando les dije que se alejaran. ¿Lo olvidaste, Subaru?
Subaru: Nadie olvidaría un esfuerzo de búsqueda organizado
de tres días que recorrió las montañas.
Subaru piensa en la debacle de hace tres días.
Los cristales en Sanctuary gobiernan el derecho de los
dobles. Uno había sido instalado en la tumba, y uno en el laboratorio, cada uno
de los cuales reconoció a Emilia o Garfiel como titulares de derechos, y en la
actualidad continúan haciéndolo.
Lo que significa que los dobles permanecen en forma de
muñeca, incapaces de actuar sin las órdenes de Emilia o Garfiel. No prestan
atención a las instrucciones de los demás. Garfiel dice que, si los dejan sin
ninguna tarea, literalmente se quedarán sentados sin hacer nada hasta que
mueran y desaparezcan.
La debacle de hace tres días ocurrió cuando Emilia, ignorante
de los límites del comando de orden, intentó que los dobles se extendieran a
poca distancia de la mansión diciéndoles 'aléjense'. La parte molesta es que
los dobles tienen sus propias diferencias personales, e interpretaron el
comando de maneras ligeramente diferentes. Algunos de ellos se adhirieron
perfectamente a las intenciones de Emilia, algunos de ellos salieron de la
mansión, y algunos de ellos corrieron lejos de la mansión en la distancia. Si
no fuera por la nariz y las piernas de Garfiel, es posible que no las hayan
recuperado todas. No podían simplemente dejar ir a estas lindas chicas como
muñecas para caminar indefensas. Y es problemático si la gente comienza a
cuestionar las dobles.
Subaru: Mellizos o trillizos es una cosa, pero nadie
creería en veintisiete ...
Subaru no recuerda cual era el Record Mundial Guinness,
pero probablemente era menos de diez.
No tiene sentido siquiera considerarlo; no hay forma de que
puedan usar la excusa de los hermanos aquí.
Y en cuanto a por qué tienen que presentar excusas en
primer lugar,
Lewes: Obviamente se hicieron usando técnicas prohibidas.
Francamente como se dijo, sería un alboroto si la gente descubriera lo que
somos.
Subaru: seres creados por la ciencia.
Lewes: Tomas a alguien como punto de partida y construyes
simulacros de una naturaleza similar a la suya para hacerlos, esencialmente
haciendo soldados infinitos. Hay personas que querrán eso.
Dejando de lado la cuestión de la practicidad allí, son
útiles para la investigación. Ya que son básicamente una base de sujeto
infinito. Puedes utilizar el comando de orden para evitar que se rebelen, y se
dispersan en mana cuando mueren, por lo que no hay nada que limpiar.
Subaru: Lo cual es una mierda
absoluta.
Lewes: Nos relaja saber qué piensas eso, Su-bo.
Subaru siente algo indescriptible mientras observa a Lewes
sonreír débilmente.
Repulsión que su conocido podría ser explotado, y aversión
debido a la cuestión ética. Esos sentimientos explican por qué Subaru se siente
adverso al concepto.
Pero cuando él disipa esos sentimientos y considera la
técnica despreocupadamente, ¿cuánto tiempo resistirá realmente su resistencia a
la simple conveniencia de ello?
Todos, incluido él, persiguen un curso más fácil y más fácil.
Odio ser tan débil, piensa.
Emilia: ¡De acuerdo! Entonces, ¿qué debo hacer?
Grita Emilia, habiendo sido algo excluida de la situación,
cuando alcanza su límite.
La muchedumbre de Leweses no está haciendo nada, pero la
presión silenciosa que ejercen sobre Emilia no es nada sana para su salud
mental.
Subaru cruza sus brazos mientras se pregunta qué hacer.
Subaru: ¿Tal vez intentar pacificarlos con una orden que no
puedan malinterpretar?
Emilia: ¿pero…? Llegaron tan lejos cuando les dije que se alejaran,
así que no sé qué ...
Subaru: ¿Creo que decir 'siéntate' funcionaría?
Emilia: ... Subaru, eres un genio.
No es tan brillante, piensa Subaru mientras Emilia le pide
a los Leweses que se sienten, y cada uno de ellas hace lo mismo en el acto.
Parece que Emilia es la maestra de una guardería ahora que
todas estas niñas están sentadas con las piernas cruzadas a su alrededor, pero
en realidad la situación es más desesperada que eso.
Tienen que encontrar una forma inteligente de lidiar con
esto. Subaru tiene algunas propuestas relevantes que quiere hacer cuando
regrese Roswaal, así que ahora es cuestión de esperarlo.
Subaru: dado que hay 26 de ellos, nombrarlos después de las
letras del alfabeto podría funcionar para individualizarlos y recordarlos a
todos.
Lewes: pareces estar otra vez en plan de un malvado
conspirador, Su-bo.
Subaru: ‘malvado conspirador’ lo hace sonar mal. Todo lo
que hago es trabajar mi cerebro para que todos los que conozco lleguen a una
feliz conclusión.
Subaru le da una gran sonrisa. Lewes suspira, mirando
asombrado.
¿Considera que sus esfuerzos son creíbles o no creíbles?
Subaru decide con optimismo que su sonrisa no parecía confiable. Cuando Emilia,
liberada del enjambre de dobles, se acerca a Subaru y Lewes. Subaru le presenta
su taza de té.
Subaru: Hiciste un buen trabajo, Emilia-tan. Poniendo en
buen esfuerzo como siempre.
Emilia: Gracias. Pero en comparación con Garfiel, apenas
hago nada. Garfiel hace un buen trabajo, ordenándolos a todos cuando sea la
hora de la comida ...
Emilia toma un sorbo y suspira mientras mira los dobles.
Las personas que suelen cuidar a estas chicas son el
representante Lewes y Garfiel, el otro titular del derecho.
Garfiel especialmente está atendiendo a las chicas con un
cuidado exquisito, asegurándose de que ninguna muera de hambre o se quede
varada, refunfuñando por ello todo el tiempo.
Ha tenido mucha más experiencia con ellos porque ha estado
interactuando con ellos durante todo su tiempo en el SANCTUARY.
Aunque es poco probable para consolar a Emilia.
Subaru: Bueno, solo tengo que tomarlo con calma. Garfiel
está haciendo cosas increíbles, pero creo que sería bueno tener una solución
más avanzada.
Emilia: ¿solución avanzada?
Subaru: Te diré una vez que Roswaal haya vuelto. Hasta
entonces, ¿no te importa calmar mi mente al enloquecer un poco más en una
manada de niñas?
Emilia: ¡Eres tan cruel!
Emilia hincha las mejillas con indignación, lo cual es
adorable.
De cualquier manera, sus planes aún están en la etapa de
borrador y por lo tanto no están listos para el público. Él planificará más
detalles antes de revelarlos y se regodeará con los elogios.
Subaru: De todos modos, ¿qué tal si dejamos el problema
doble de Lewes por un momento y volvemos al tema?
Lewes: Mi respuesta sigue siendo la misma. No estoy
pensando en hacer nada ... mucho más para que se muevan. Creo que están
intentando evitarme. Actúan como si las cosas estuvieran razonablemente bien
entre ellos cada vez que estoy cerca.
Emilia: Eso es tan descarado de ellos ...
Subaru: ¿Quién más dice descarado?
Subaru desvía su mirada para ignorar la mirada de Emilia, y
piensa en los astutos hermanos.
Ellos tampoco están dispuestos a preocupar a Lewes. Y han
descubierto cómo compensarlo sin discutirlo realmente entre ellos.
Aunque se conocen tan bien, no pueden dar el último paso.
La razón clave para eso tiene que ser-
Subaru: Sí, es por su madre.
Lewes no dice nada.
Emilia: ¿Su madre ... quieres decir, la que los dejó atrás
en SANCTUARY cuando eran pequeños?
Subaru: solo escuché la historia de segunda mano, y no he
preguntado cómo era ella. En realidad, no, Frederica me dijo que tuvo mucha
mala suerte, pero eso es todo. Quiero decir que me imagino que es un hecho,
pero la conociste, ¿verdad, Lewes-san?
Lewes se pone la taza de té en el labio y deja que el
tiempo se prolongue. Pero esto no es suficiente para escapar de las miradas concentradas
de Subaru y Emilia.
Ella da un largo suspiro, y sin mirar a la pareja,
Lewes: Su madre, Leashia Tinzel, no es un tema en el que me
agrade hablar mucho.
Subaru: ¿Entonces ella es alguien que prefieres no recordar?
Lewes: No me desagradaba nada. Me gustaba mucho en realidad.
Ella tenía ese amable carisma era amable, y ... sus circunstancias fueron de lo
más desafortunado, lo que pueden ver ya que la desgracia no la mató. Su casa se
arruinó y ella se vendió entre la esclavitud, luego los bandidos atacaron y
destruyeron a los comerciantes. Los bandidos la llevaron a su casa como un
botín, la embarazaron ... es esencialmente la imagen misma de la desgracia.
Subaru: -
Frederica le ha contado todo esto antes, pero sigue siendo
una historia horrible. Emilia no tiene palabras para lo desgarrador que es.
Aunque esa parte final del cuento pudo haber eclipsado su comprensión.
Lewes: Pero Leashia no terminó en desgracia. Los bandidos
la tomaron cariño, así que ella vivió y crio a su hijo. Hasta que otro grupo de
bandidos destruyó a este, y se entretuvieron con ella otra vez.
Subaru: la mayoría de la gente no se recuperaría después de
todo eso.
Lewes: Pero ella lo hizo. El grupo de bandidos colapsó,
conoció a Roz-bo en sus viajes y ganó su mecenazgo, le confió a Frederica y
Gar-bo a él, luego se fue del SANCTUARY para buscar al padre de Gar-bo.
Subaru: ¿Ella lo hizo? Garfiel dijo que creía que su madre
los había abandonado.
Lewes: ... esa es probablemente su debilidad hablando. Ya
que hay esperanza de ser abandonado.
La respiración de Subaru capta la palabra aparentemente
inapropiada: esperanza.
¿Dónde en este cuento hay alguna esperanza? Antes de que
Subaru pueda entenderlo, Emilia baja los ojos.
Emilia: No volverá porque nos abandonó ... significa que su
madre todavía podría estar viva, ¿es esa la esperanza?
Lewes no dice nada.
Emilia: Si ella prometió que se iría con un propósito, pero
todavía no regresaría ... es demasiado aterrador pensarlo.
Lewes niega con la cabeza, pareciendo miserable.
Lewes les ha contado la verdadera razón por la cual su
madre se fue del SANTUARIO. ¿Y por qué la promesa de Leashia nunca se cumplió?
-La pregunta se presta a una respuesta horrible.
Garfiel ha visto morir a su madre.
Y eso se adapta a todo a la perfección.
Emilia: Me pregunto si lo saben.
Lewes: Leashia los dejó después de que Frederica tuviera la
edad suficiente para ser consciente de sí misma. Dudo que lo haya olvidado. Y Gar-bo
... bueno, quién sabe.
Emilia: Creo que Garfiel recuerda ... no, también lo
recordó. De lo contrario, no se vería tan feliz al mirar a Subaru.
Es posible que Emilia esté pensando en algo diferente de
Subaru, pero cree que lo que sucedió en el pasado de Garfiel, su despedida de
su madre, se ha resuelto y ha llegado a una conclusión. El problema es que
Frederica y Garfiel no han asegurado ese cierre por igual. Frederica aún podría
sentir algo muy arraigado sobre todo el asunto.
Parece que Frederica es la que evita a Garfiel. Esa es la
impresión que tiene Subaru cuando piensa en su intercambio.
Subaru: Por cierto, ¿sabes algo de lo que le sucedió a
Leashia-san después de eso, Lewes-san?
Lewes: ... Nunca pregunté sobre eso. Y eso no es una
mentira. A veces simplemente no quieres saber la verdad, y así es para mí.
Lewes aparta su mirada, ignorando la verdad que
probablemente ya ha comprendido. Subaru no es lo suficientemente cruel como
para llamarlo debilidad.
Una ondulación se abre paso a través de los residuos de té
en la taza de té sobre la mesa.
Observa cómo la ola se desvanece en la nada, un sombrío
silencio en la escena.
※
※ ※ ※ ※ ※ ※
Subaru: Siento que, si esto continúa, todo terminará
mientras nos entrometemos cada vez más en sus asuntos como un par de curiosos,
pero ¿cómo te sientes en este Emilia-tan?
Emilia: Uhrm ... Yo-yo preferiría evitar eso.
Subaru y Emilia dejan la habitación de Lewes y caminan por
el pasillo mientras consideran sus logros, aterrados de que no puedan producir
ningún resultado decente.
Prefieren que esto no termine ya que descubren chismes y se
dejan llevar por los rumores. Naturalmente, su principal prioridad es mejorar
la relación de Frederica y Garfiel, pero es solo la vida que surgen problemas
cuando se trata de problemas.
Emilia: Pero ya que ni hablar con Ram o Lewes-san fue a
ninguna parte ... ¿tal vez no tenemos opciones? Ya que Roswaal aún no ha
regresado.
Subaru: Si asumimos que no debemos confiar en el enfoque
pasivo de "se resolverá solo con el tiempo", entonces podemos decir
que sí, que el problema probablemente sea familiar. Pero donde está su madre
... o más bien, lo que sea que le pasó después de su despedida, no es el
problema. Son sus estados mentales en ese entonces comparado con el presente, y
las posturas que tuvieron cuando se separaron.
Emilia: ¿No sería más fácil simplemente encerrarlos en una
habitación juntos?
Subaru:……………………………………
Aquí estoy en estado de shock ante los planes
inesperadamente bárbaros de Emilia-tan. Subaru parece sorprendida, pero Emilia
se ve seria mientras se lleva el dedo al labio.
Emilia: Lo que quiero decir es que creo que lo que
necesitan no es realmente tiempo, sino una razón para empezar a hablar. Han
considerado tantas cosas en estos diez años ... así que, si tienen tiempo para
hablar de eso, estoy seguro de que lograrán algo.
Subaru: Hrnhmhm, pero eso también se siente pasivo. No es
realmente diferente de la opinión de la mayoría de que "se resolverá solo
con el tiempo". Cuando la gente dice "se resolverá con el
tiempo", quieren decir que la conversación de la que hablas ocurrirá naturalmente
durante ese período.
Emilia: Entonces, ¿por qué no hacemos que esa conversación
suceda para ellos, antinaturalmente? Sé que mi idea fue bastante extrema ...
pero creo que es básicamente lo que están diciendo Ram y Lewes-san. Que tenemos
que dejárselo mientras están solos.
Emilia levanta su dedo de su labio y lo mueve. Subaru la
escucha con los brazos cruzados y las cejas arrugadas en deliberación.
¿Es eso realmente todo lo que necesitan hacer?
Subaru entiende lo que está diciendo. De hecho, tiene
perfecto sentido. Él solo se preocupa por simples ansiedades.
Pero, ¿es realmente seguro que su participación sea tan
superficial? ¿No tienen que reorganizar las cosas con más detalle para que esto
funcione? ¿Nada golpeará ningún doblez, y escalará innecesariamente en
complejidad?
Emilia: Subaru.
Subaru: Nuh.
Cuando Emilia golpea a Subaru en la frente.
Ella lo mira, devuelta a la realidad.
Emilia: Sé que eres un preocupante y trabajas tanto por el
bien de todos ...
Subaru: Vas a hacerme sonrojar, diciendo que ...
Emilia: Pero me preocupo tanto por ti como lo haces por
nosotros. Necesitas saber que no tienes todo sobre ti, así estarán bien.
Subaru: ... supongo.
Con todo descartado por la palabra 'Preocupada', Subaru
siente que el peso cae de su pecho.
La carga en su corazón era ese tipo de roca intangible, que
se había cargado a sí mismo.
Emilia: Me haría feliz si confiaras en mí, y también con
mis ideas a veces.
Los hombros de Subaru se tensan mientras suspira.
Tal vez no sea la conclusión que buscaba, pero parece que
los eventos van a terminar de acuerdo con el consenso general de opinión.
Subaru: Bien. Entonces resolveremos algo y-
???: -Buena, si no es Natsuki-san y Emilia-sama. ¿Qué estás
haciendo aquí?
Y justo cuando trata de adoptar el plan de Emilia, alguien
se entromete.
Un joven canoso que lleva una enorme pila de papeles
aparece antes que los dos. Reconociéndolo, Subaru pone su mano en su barbilla en
sus pensamientos.
De hecho, de todas las personas importantes de la mansión,
solo hay una con la que no han hablado por razones distintas a la ausencia.
Con ese pensamiento, Subaru considera cuán útil será este
hombre para abordar el problema y asiente.
Subaru: Bien. Entonces resolveremos algo y haremos que eso suceda.
(lol)
Hombre: ¿Te importa que pregunte por qué se siente como si
no existiera en esta conversación?
El grito de la voz familiar se hace eco a través de la
Mansión Milord.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario